Go to contents

韩国足球队员应适应德国湿滑的草坪场地

Posted December. 09, 2005 07:38   

한국어

“可以说,现有的种子选手分配方式已经被破坏。也可以看作是国际足联(FIFA)的选择余地在减少。也有很多人批评称,每次比赛都改变标准。”

大韩足球协会国际部部长金铸城(40岁)8日在飞往德国莱比锡的飞机上,对两天前公布的2006德国世界杯决赛阶段比赛种子选手的分配方式表示了遗憾。

金铸城说:“最好尽可能避开欧洲强队。在过去的世界杯历史上,大部分冠军得主都是在举办世界杯的大洲诞生的,2002韩日世界杯上,亚洲国家成绩突出的事实就是证明举办大洲有利之处的实例。”

1992∼1993和1993∼1994两个赛季在德甲赛场征战的金铸城强调说,韩国队员在技术方面适应德国的环境也非常重要。

这是说,比起韩国,德国的夏季多雨,草坪经常是湿滑的。因此,就像在泥坑里奔跑一样,消耗的体力是在韩国国内场地奔跑比赛的2倍以上。金铸城提醒称,德国草坪不像韩国国内草坪那样立着,而是倒在地上的,因此阻力也非常大。

金铸城将于10日上午观看世界杯分组抽签仪式后,巡访韩国将要比赛的3个城市,进行住宿预约等事务。

曾三次出征世界杯,并被誉为“场上野马”的球星出身的金铸城于上月当选足球协会国际部部长,球员出身当选该项职务还是第一次。

为成为足球行政家,金铸城一丝不苟地提高自己的能力,并积累经验。他表示,特别是2003年8月开始在国际足联接受的为期1年的培训对自己帮助很大。

他说:“不仅在那里学习了很多知识,结交的全世界足球行政家也是巨大的人际资产。” 金铸城的目标是,在国际足联、亚足联(AFC)、各国足球协会以及都灵冬奥会组委会等全世界体育相关机构内,积极展开活动。



鄭載潤 jaeyuna@donga.com