Go to contents

卢武铉:我想现在可以放心做总统了

Posted September. 15, 2005 08:31   

한국어

韩国总统卢武铉13日下午(当地时间)就北核问题表示:“2003年产生的担心已经过去。艰难向好的方向一层层得到了发展,因此能够抱有希望,谁会固执地摧毁这一切?”

当天,韩国总统卢武铉为参加第60届联合国大会首脑会议对纽约进行了访问,在住所沃尔多夫•额斯多利亚酒店举行的同胞座谈会上进行了上述发言。

就韩美同盟,卢武铉回顾说:“首次参与政府进行参与时,特别是在美国的同胞担心‘卢武铉是暴躁的人,不会有所差池吗?’有些人因讨厌我而断言‘他一定会出现差错’。”

卢武铉补充说:“虽然韩美两国现在的情况很重要,但是与10年前或5年前相比发生着怎样的变化,以及变化方向更为重要。正在逐渐向相互协作的关系发展。”

卢武铉接着说:“看舆论调查后发现了认为我不能胜任总统的舆论,因此我非常担心,但是像这样在海外与同胞面对面或直接与国民面对面时,我觉得我并不令人讨厌。看到各位面露笑容后,放心的同时会有‘做总统还不错’的想法。”

卢武铉就新奥尔良遭受“卡特里娜”飓风灾害表示:“看到韩国同胞在相互帮助下在同胞家中而不是在集体收容所的报道后,让我感到不幸的同时,又非常震惊和自豪。”

联合国大会全体会员大会将于14日下午(韩国时间15日上午)举行,卢武铉计划通过在会议上的主题演讲就21世纪国际秩序和联合国改革等问题发表韩国立场。卢武铉总统将在当天出席会议的172个国家首脑中第27个进行主题演讲。

据悉,卢武铉在主题演讲中会强调,包括强大国家和弱小国家、以及中坚国家在内的所有国家应该共存,并且应该构筑共同享受利益的共同繁荣的秩序,同时会将欧盟(EU)作为东北亚秩序的模仿事例提出。



鄭然旭 jyw11@donga.com