Go to contents

请打开皮包”玄贞恩总裁在北韩遭冷遇

Posted September. 03, 2005 08:35   

한국어

庆典之日。

作为主人公的现代集团总裁玄贞恩(50岁)的脸上却失去了光彩。

她目前继承公公已故名誉总裁郑周永和丈夫已故现代峨山董事会会长郑梦宪的遗志,正在阵前指挥对北事业。

○“请把皮包打开”

上月31日上午7时30分,在北方的出入境事务所。玄贞恩遭到了意想不到的变故。

为了参加预定于上午10时举行的金刚山温井阁见面所竣工仪式,玄贞恩从凌晨开始忙得不可开交,而北韩方的接待却非常冷淡。

北韩方对玄贞恩进行了比普通游客还苛刻的入境审查。现代集团的干部皆惊慌失措。

“到目前为止是谁守护的金刚山啊……”

但是谁都无法阻止北方令人“难以接受”的处事。

北方出入境事务所职员还对玄贞恩总裁提出了打开皮包的要求。虽然玄贞恩曾数次出入北韩,但还是首次遇到这样的事。与玄贞恩随行的现代峨山的一位高级职员还因北方的拒绝,干脆没能踏上北韩的土地。

参加活动的一名人士透露说:“看上去像是北韩对辞掉现代峨山副总裁金润圭的报复。”

○ EQUUS(雅科仕)车中密谈

在金刚山见面所竣工仪式活动上,玄贞恩总裁继续遭受北方的冷遇。

在前排的15人中,玄贞恩被安排在从左开始继现代峨山总经理尹万俊、现代建设总经理李之松之后的第三个位置上。她可是进行对北事业的现代集团的“最高统帅”啊……

在完成爆破活动和纪念铲土仪式之后,玄贞恩想去下榻的金刚山酒店,但北韩红十字会中央委员会委员长张在彦却拦住了她的去路。

在记者接近之后,两人乘坐玄贞恩的EQUUS轿车驱车到了200米外的龙川村。在车中,进行了10多分钟没有预定的密谈。

至于两人到底谈了些什么,谁都不知道。只是给人一种有什么情况在急转直下的印象。玄贞恩对询问在车中谈了些什么的记者,像是表示没什么好说的,摆了摆手。

○ 来到撒下丈夫骨灰的神溪寺

上月31日晚,玄贞恩在金刚山酒店12楼的天空休息室(音译),与现代U&I总经理崔容默(现代集团结构调整总部部长)等集团的主要干部一起坐在了酒桌上。

酒量不好的她举起了漂浮着几个冰块的水杯。众参谋吹捧说,对下属来说,玄总裁是比德将更好的福将。但是因当天上午玄贞恩所经历的事情,所有人感到非常苦涩。

1日早晨。金刚山被淅淅沥沥的晚夏的雨淋湿。

玄贞恩的车早早就开向了金刚山神溪寺。那里是曾撒下丈夫骨灰的地方。在这里说不定玄贞恩询问了丈夫。

“老公,要怎样度过这个危机呢?”

是郁闷的心情传达到了天上吗?在上午11时开始举行第2温井阁开张仪式时,下起了瓢泼大雨。在活动现场旁,树立着由思想家金容沃所写的郑梦宪总裁的纪念碑。

在回去的路上遇到的一位现代高层人士表示:“对于对公司的经营权指手画脚的北方的态度,真是让人难以理解。”感到十分郁闷。



崔永海 yhchoi65@donga.com