李女士的丈夫，丹斋的长子申秀凡于1921年在中国北京出生，并于次年来到韩国。丹斋先生膝下有3个儿子和1个女儿，但除了长子外都在幼年夭折。
丹斋先生的夫人朴慈惠女士为了将儿子送进学校读书，在1933年申秀凡12岁时试图给他落户。
1912年日本殖民政府时期日本指定了新户籍法——《朝鲜民事令》，因丹斋先生认为将户口落到根据这一法令指定的户籍感到耻辱而将其拒绝。因此，申秀凡的户口落在的外公户籍上，他的日子犹如未婚母亲的儿子过的生活。因此，申秀凡户籍上的爸爸一栏想当然的处在空缺状态。
1967年与申秀凡结婚的李女士为了给丹斋先生和丈夫，以及儿子申请像样的户籍而孤军奋战了近40年。
李女士回顾说：“虽然到相应部分出示了丹斋先生的族谱和照片并说明了情况，但无一例外都不屑一顾说‘谁让他进行独立运动的’。”在忍无可忍之下李女士提出了诉讼，首尔家事法庭于1986年接纳了申秀凡更改户籍的要求。申秀凡户口中原本空缺的父亲一栏也记载了“申采浩”。但是这并非是结果。
因户籍没有得到有效整理而“申采浩”仅仅是申秀凡的父亲，而不被认定为新户籍的户主。为此经历了令人哭笑不得的事情。
1991年申秀凡去世后，一个声称是申秀凡儿子男人来找李某。此人提供的除籍登记本中丹斋先生是前任户主。
历经10年诉讼后此人的骗子身份终被揭发。在这一过程中，从申秀凡的坟中取出2块骨头后，经过DNA检查判定了该名男子并非是申秀凡的儿子。李女士认为，该名男子的目的可能是为了得到丹斋先生在忠北淸原郡留下的2000余坪的土地。
李某为了让儿子被承认为是丹斋先生的孙子而重新提出了诉讼，并于上月才被法院承认。
李女士于去年被查出患有胃癌后一直在与病魔作斗争。这是因为嫁到独立运动世家后经历了一辈子艰辛所致。但是她还有许多事情没有解决，并于去年9月将位于清原郡的丹斋先生墓移葬到了旁边。
“墓地一直在下陷，但是郡政厅对此袖手旁观。反而声称是忠北道纪念物（第90号）而不让动。不仅对子女的痛苦置之不理，而且不顾先生仅存的痕迹，国家颁发勋章有什么用。”
ditto@donga.com
About Dong-A Ilbo