Go to contents

大国家党代表朴槿惠访问选手村

Posted August. 06, 2005 06:19   

한국어

“其他的全都可以做出让步,但是决不能放弃让选手能够放心投入训练。”(泰陵选手村村长李爱丽莎)

“还有什么领域能像体育一样带给国民勇气和力量的呢?为了让选手无后顾之忧,努力接受训练,我将竭尽全力。”(大国家党代表朴槿惠)

象征韩国“女风”的大国家党代表朴槿惠会见了4月成为泰陵选手村60年历史上首为女性村长的爱丽莎。5日,朴槿惠与党文化观光委下属的国会议员一同访问了泰陵选手村。

由于这是继上月末爱丽莎说“因预算不足选手村面临冬天关门两个月的境地”之后首次外宾访问,话题依然是与选手村的艰难处境相关的问题。

1952年生的朴槿惠与小她两岁的爱丽莎是从30年前相识。1974年陆英修女士去世以后,朴槿惠曾担负起第一夫人的作用。在1975年“陆英修女士杯乒乓球比赛”上开球为契机,两人有了进一步交往。

在1个多小时里,朴槿惠与爱丽莎一起徒步访问了举重、体操、跆拳道、曲棍球、摔跤、羽毛球训练场,并激励选手之后,在选手食堂共进午餐。

爱丽莎表示:“虽然都很急,但是其中有两项真的是十万火急。”并建议说:“今年选手村的单纯训练预算是98亿韩元,还没有1个热门职业体育球队的预算多。用这点资金,训练只能进行105天。请帮助我们保障180天的年训练时间。还有在太白分村只有田径跑道,要是有室内体育馆就好了。”

对此朴槿惠回答说:“会修正《国民体育振兴法》,制定出对创立非热门项目业余队的企业给与税制优惠等对策。”



田昶 jeon@donga.com