Go to contents

[观点] “如果我开口……”

Posted July. 26, 2005 03:08   

한국어

卢泰愚执政时期的1990年4月,和当时的民主自由党最高委员金泳三经常发生政治冲突的前政务部长官朴哲彦向记者说:“如果公开三党合并过程或访苏(前苏联)中有过的秘密谈话,金泳三的政治寿命就危在旦夕。”而民主自由党内部系派矛盾本来就很严重,加上在政界关于威胁金泳三政治寿命的秘密,各种猜测铺天盖地。

▷“如果我开口……”这是每当发生政治大案或围绕权力的丑闻案时,被处于守势的一方经常说的一句话。张世东、李源祚、郑泰洙、张英子(音)、权鲁甲等人均说过类似的话。还有针对卢武铉总统发表的言论。前议员金永培(音)和民主党前代表郑大哲分别在民主党国民竞选结束后和其后发生大选资金丑闻案时均说出 “如果我开口……”这句话。并以此吐出了心中的怨恨。意思是说,公诸于众的事实只不过冰山一角,更多的事实还在后头,这既是一种含冤的表现方式,又是一种威胁。

▷是否为这种政治版图的“学习效应”呢? 前天,金泳三执政时期对主要人士进行非法窃听的国家安全企划部(国家情报院的前身)“米林小组”组长孔某说:“如果我开口,将所有媒体都受牵连。”这无异于作为退休后也不能泄露在工作上得到的秘密的前情报机关要员,以非法窃听的内容为武器,向世界喧叫。这难道不是曾恶意利用情报机关的邪恶势力的惯用手法吗?

▷犹太人有一句谚语称:“在坚守秘密期间,它是你的囚人,但一旦泄漏,你就成为秘密的囚人。”也许是因为这个原因,几乎没有一个人在开口说“如果我开口……”后接着开口。重要的是通过恢复政治、经济等社会方方面面的透明性和健康性,使这样的话无立足之地。那才是不再听令人不快的言论的正道。

评论员 宋煐彦youngeon@donga.com