Go to contents

经济副总理在做什么?

Posted July. 15, 2005 03:02   

한국어

近来人们没有听到经济主管部门的首脑、经济副总理的呼吁声。

有人谴责道,经济副总理兼财政经济部长官韩德洙上任已超过4月,但是还没有树立与经济部门首脑相符合的形象。

经济政策主导权已经转移到了青瓦台、总理办公室和执政党,调整经济部门意见的作用也已经消失。韩德洙号称“合理开放主义者”,但是这种观念不仅没有融入政策,而且未能发挥带领整个经济部门的领导能力。

房地产问题、缓解首都地区限制、开放服务行业、培养潜在增长力等重要争论问题处理过程中如实地显示了经济副总理萎软的形象。

14日,国务总理李海瓒在大韩商会早餐恳谈会上称:“房地产市场,特别是公寓市场不稳,所以2周前开始我直接主管相关对策。”开放的我们党也表现出由党主管房地产问题的意志。

党-政-青内部正在消失经济副总理是经济问题最终负责人的观念。

作为副总理做出的发言也没有力度。

韩德洙在4月29日举行的例行发布会上回答说:“转让税实际交易价格课税作为中长期课税改革课题研究商议。”

但仅过5天的5月4日,卢武铉总统主持的国民经济咨询会议上确定了具体日程,就1户2住宅等为对象实施转让税实际交易价格课税,从2007年开始全面实施该政策。

虽然说过“绝对不会上调利率”,但是市场利率反而上升,说明市场不信任韩德洙副总理。

4日,韩德洙称:“据青瓦台参谋所说,总统并没有说公开销售成本价格。”但是卢武铉总统在7日举行的媒体局长团恳谈会上称:“公开成本价格是开放的我们的国会选举承诺,也不是不能公开的内容。”

经济副总理形象委琐的最终要原因是卢武铉总统不支持经济副总理。

财经部的高层官员称:“最近,总理办公室正在做过去财政经济部所作的作用。”他还吐露说:“通过讨论调整的名义下,门外汉越来越多地进行干涉,使得经济政策效率性和执行速度明显降低。”

还有人指出,青瓦台下设各委员会干涉政策执行过程,导致经济副总理威信扫地。

弘益大学工商管理学科教授金钟奭指出:“因总统不承认韩德洙副总理是经济政策首脑,所以市场也不信任副总理。”

其他经济部门的有关人士称:“本来以为韩德洙副总理在缓解首都地区限制、公开房地产成本、开放服务行业等问题上会与主张均衡增长的青瓦台和执政党对立或进行说服,并贯彻反映自己观点的政策,但是感觉太容易放弃自己的主张。”



李炳奇 申致泳 eye@donga.com higgledy@donga.com