初夏清风徐徐吹过的18日晚，位于全北全州市丰南洞的庆基殿。在供奉太祖李成桂牌位的殿阁内特设的舞台迎来了“特别的”客人。奚琴演奏家姜垠一带领的混合风格乐队“奚琴plus”继演奏悠长的《初数大叶》后，紧接着又开始演奏《一千五百年》。
时而凄凉，时而高昂的姜垠一的奚琴声划破沉静的夜空。突然，乐队的电子琴手等演奏起格什温的《夏令时》，东西方音乐凌乱无章地混杂在一起。
紧接着，著名歌手安淑善也加入了演出。“爆炸头，形同鬼魅……在安静的屋里”，听着在模仿西方管弦乐器合奏的奚琴和电子琴悲壮的和弦音下，悠悠响起的《爆炸头》的音调，坐在观众席上的金发外国人也随着节奏摇头晃脑。
当天的演出是庆祝2005全州世界民乐庆典开幕“D-100”的活动。在举行演出之前，全州世界民乐庆典组织委员长安淑善向该地区歌手李安授予了名誉宣传大使委任状，并嘱咐观众给予有力的鼓励和支援。
今年的全州世界民乐庆典将从9月27日起举行1周，主题为“乱民合音”。其宗旨在于，用谁都能参与的我们的声音向饱受战争和灾难之苦的世界呼吁和平的精神。
在今年的节目中，介绍唱剧不同面貌的“集中企划唱剧”将吸引观众的目光。唱剧被联合国教科文组织指定为世界文化遗产。不但有吴正淑、成昌顺、金一球、赵通达、朴松熙等著名歌手与徒弟合唱的“唱剧名唱名歌”和全州大私习总统奖获奖者演出的“另一类五部唱剧”等传统的民乐，而且还将展示诗人高银编写剧本，安淑善演唱的创作唱剧《招魂》、第一个动画片唱剧《韩国神话12部传》、双人唱剧《虎叱》等新形式的唱剧。
根据强调“合音”的今年民乐庆典的精神，主办方还邀请了冲突地区的艺术家。
届时，以伊拉克库尔德族地区为中心，由伊朗、土耳其、叙利亚库尔德族音乐家组成的“Livingpire Ensemble”将进行演出，呼吁中东的和平和建立库尔德族独立的国家。以色列的“Jair Ensemble”和巴勒斯坦的“Salame Ensemble”也受到了邀请，他们将在舞台上用和弦音呼吁两国解决陈年冲突。
全州世界民乐庆典总导演郭炳昌（音译）表示：“以色列和巴勒斯坦合奏团在同一个舞台上进行演出是史无前例的事情。这将向全世界传递和平的信息。” 详情请看网站：www.sorifestival.com
劉潤鐘 gustav@donga.com
About Dong-A Ilbo