Go to contents

年轻选手需要再次飞翔

Posted June. 14, 2005 03:23   

한국어

“目前还有希望。”

韩国国青队踢输了2005荷兰世界青少年足球锦标赛第一场比赛。13日,朴成华率领的韩国国家队在F组首场对瑞士的比赛中以1-2负于对手。

赛前韩国队担心下雨,而上天恰恰在比赛当天向埃门体育场泼起了倾盆大雨。韩国队两大前锋是朴周永和辛泳录,在上半场第25分钟,白智勋踢出的球被瑞士队门将挡住之后转向了门前,跟进的辛泳录右脚射门攻入了第1粒进球。但是韩国队没能挡住对手通过右侧斜传球进行的射门,被安提奇(音)在上半场28分和被冯兰唐在上半场33分连续攻入2球。

全力反击的韩国队在下半场24分钟,由朴钟镇射出的中距离射门和由白智勋在下半场31分钟射出的球都擦过球门留下了遗憾。

场上,朴周永仍然表现不俗。下半场第4分钟,朴周永从韩国队阵前到瑞士队阵前连续晃过4名瑞士后卫做出了长达60米的梦幻带球。他简单越过身高马大的球员,表现出面对欧洲选手也可以充分赢得比赛,而且还多次进行了锐利的传球。瑞士队主教练舒尔曼表示:“下半场我们进行了艰难的比赛,特别是10号(朴周永)的表现给我留下了深刻印象。”

当天,本组的其他两队——巴西和尼日利亚握手言和,因此韩国队排在该组最后一位。6个小组的前两名和第3名的球队中得分最多的4支球队将进入16强。所以,即使得到第3名也存在进入16强的可能性。韩国队在剩下的比赛中只要避免大失比分,并且在尼日利亚和巴西中战胜一支球队就能顺利进入16强。

另外,当天PSV埃因霍温队主教练希丁克到现场观看了韩国队——瑞士队全场比赛。他观看了关注对象——朴周永的比赛之后,与2002年韩日世界杯韩国国家队领队朴航瑞进行了交谈,但是没有公开交谈内容。希丁克就正在推进转会英格兰曼联队的朴智星(PSV埃因霍温队)表示:“现在转会曼联,很可能会坐冷板凳,明智的选择是不转会。”



梁鍾久 yjongk@donga.com