[社论] 应该从总统开始正确认识“经济乌云”

据韩国中央银行发表的资料显示，今年第一季度经济增长率仅达到2.7%，是2003年第三季度以来的最低值。连增长的最后支柱——出口的增加率也3年来首次跌至个位数。看来政府很难实现增长率达到5%和创造40万个工作岗位的承诺。

阻碍增长前途的乌云越来越浓。4月份的消费者信心指数在4个月后又重新出现下降趋势，5月份的企业景气信心指数（BSI）也变得更加恶化。这意味着，消费者投资将出现低迷。另外，出口的对外变数也对我们极为不利。全球经济都处于下降局面，又加上中国人民币升值风波使人民币汇率也越来越不稳定。这对出口企业利润率来说是不好的信号。

低增长率意味着要过饥饿生活。 据韩国统计厅发表的第一季度家庭经济收支显示，消费支出增加率为4%，是7年来的最低值。收入还在原地踏步，就业则越来越困难。这是由于税金长了10%。如果继续保持低增长，而房地产税金暴涨，国民的生活将越来越困难。

卢武铉总统在上月曾向国内外宣布：“韩国经济在物价、外汇、增长率、失业等所有领域都得到恢复。”仅根据几天前韩国央行、统计厅等统计的经济业绩来看，这句话简直就是“大话”。卢武铉应该警惕使无法认清危机的报告——“由于减少烟草生产，增长率仅维持在2%”等。不能仅拿增加1.4%的民间消费去解释经济恢复。如果从总统开始就错误诊断经济现状，很难开出有效的处方。

进入今年以来，政府采取了提早执行财政和维持低利息等经济扶持政策，但经济不会轻易复苏。很难再降息，而要加息，财政情况也不允许。最先需要解决的是，采取最恰当的政策和营造环境，使民间自发地进行更多的投资和消费。应该迅速采取缓解国民的纳税负担、增加民间消费、制定出资规定和首都圈规定等各种规定，唤起人们的投资意识。