Go to contents

我是专挑优秀选手的福将

Posted April. 18, 2005 23:17   

한국어

现在可以将他名前的“初级教练”称呼抹去了。

近三年时间,他3次进入决赛并有2次夺冠,取得了优秀的成绩。但是他摆摆手说:“过讲了,那都是因为找到了好选手。”

本文主人公便是TG三宝职业篮球队教练全昌镇。17日,打败KCC队后排名上升至第一,在介绍获胜经验时候他唱起了《小胡同》。

就像歌的名字一样,他的篮球人生似乎和平坦道路无缘。高丽大学毕业后,在业余三星队中当主要负责人和一线职员的时间超过10年,这10多年来,他为照顾选手忙得焦头烂额。就在那个时期,他领悟到了篮球场上的生存法则:拥有实力或找到有实力队员。

领略到上述道理后,短时间的教练生活就让他迅速适应了环境。他的基础理论是,“不知道的情况下请教他人不是件丢人的事清”。无论是前辈还是后辈,只要能够帮助自己都会向人请教。他经常和选手开会,不仅讨论战术问题,也包括约定协同工作。延长赛最佳选手金周成(音)说:“全教练的指导方针不是让你无条件服从,而是每一位队员都要积极参与,因此效果非常明显。”这席话充分体现出了全昌镇的指导方针。

但是,面对其他受过正规教育的教练,他会不会感到自卑?他在确定胜利后,抱着汉弗莱斯(音)流下了眼泪。他说:“坦白说,其他教练根本不把我当作一个真正的教练,除了汉弗莱斯之外,这让我非常感动。”

同100公斤的体重相比,细心的性格显得与外形格格不入。因过分执著于胜负,他经常彻夜难眠。能够使他安心入睡的情况只有夜间比赛结束后在大巴上的1~2个小时时间。他甚至细心到为队员考虑饮食问题。

全昌镇成为了其他球队首选的聘用对象。但是他的抱负是:“我不会放弃让我有今天成绩的TG队。我会选拔更好的外援,同时将与即将成为自由选手的辛基成续约,我希望我能让TG队再一次登顶。”

全昌镇说自己是经常能找到优秀选手的福将。但是精兵也需要良将的训练。从这一点来说,全昌镇的成功显得更加可贵。



金鍾錫 kjs0123@donga.com