Go to contents

韩国襄阳地区发布灾难警报

Posted April. 05, 2005 23:05   

한국어

植树日5日当天,襄阳郡发生山火,把千年古刹洛三寺全部烧毁,造成巨大损失。

包括江原道高城郡、忠清南道瑞山市、庆尚北道醴泉、郡忠清北道堤川市等全国各地发生了16起大小火灾。

因为当天的火灾,襄阳地区发出紧急居民疏散令和灾难警报。

襄阳地区的火灾是4日下午11时50分许,在连接襄阳邑禾日里和降岘面物甲里(音译)的路边野山发生。2000多名火灾地区居民和游客紧急避难,火灾烧毁了33处住宅等38座建筑物和150公顷的森林。

5日上午11时20分许,火势暂时得到控制。但是因强风复燃,到下午烧至洛三寺周围的松树林,点燃洛三寺西西寺门,并把大雄宝殿全部烧毁。

洛三寺内20余处木制建筑和宝物级文物大雄宝殿、寮舍宅、供养间等4处完全烧毁。

消防防止厅、山林厅、军警和居民为了扑灭火灾全力奋战,但是因强风助燃,很难成功扑灭。

因为大火烧到洛三寺附近的洛三海滨酒店, 30多名酒店客人和60名职员也紧急避难。因通往襄阳地区的7号国道全面封闭,在附近一度造成交通堵塞。

另外,当天在忠清南道瑞山市海美面大谷里伽倻山腰发生火灾烧毁15公顷的林地,经过8小时半的努力火灾被扑灭。

江原道高城郡非军事区的山火已经燃烧一周,目前正向南蔓延。当天下午,庆尚北道醴泉郡醴泉邑升川里后山也发生无名山火,目前火势还没得到控制。

根据山林厅提供的情况,当天全国发生的火灾烧毁约190公顷林地,造成100多人无家可归。