Go to contents

公共机关的迁移为何受阻?

Posted March. 22, 2005 22:32   

한국어

据了解,首都圈的10大公共机关中,矿业振兴、农水产物流通、农业基础、大韩住宅、韩国观光、韩国道路、韩国石油、韩国电力公社等8个政府部门正在推进向地方迁移事宜,但这些机关的工会对此表示反对。持保留意见态度的韩国煤气、韩国土地公社表现出对迁移的程序不满。

因此,预计如果下月开始政府和执政党对公共机关的迁移讨论正式展开,公共机关工会的抗议可能会公开化,并由此产生矛盾。

本报在21和22日对10大公共机关工会反对迁移的理由进行了调查。结果表明,反对迁移的8大公社的工会反对的理由包括:对子女教育不方便;居住环境变差;与家人分离等私生活问题;相关机关及与企业的空间距离带来不便;与政府及国会的空间距离带来不便;海外交流不方便,工作效率低下。

特别是矿业振兴公社,最近对职员进行问卷调查的结果,反对意见居压倒性多数。矿业振兴公社有关负责人表示:“家里有初中及高中生的职员比率在60%以上,多数职员担心迁移会使子女教育受影响。”

在农水产品公社的舆论普遍认为,农产品及水产品需要及时流通,要想增强竞争力必须在人口密集的首都圈展开业务。并且90%农产品及水产品出口企业在首都圈也成为反对理由之一。

韩国石油公社主张,海外油田开发项目有其特殊性,如果脱离外国企业和金融机关聚集的首都圈,在与国外大型石油公司竞争中处于劣势。

韩国观光公社也以作为旅游产业核心的90%以上的酒店和旅行社聚集在首尔为由予以反对。

韩国道路公社首尔地区工会委员长文丙勋(音译)表示:“300余名职员每天都要围绕国会和政府各部门进行工作,迁移将产生降低工作效率的负面影响。”并主张:“即使迁移也要在行政城市附近。”



李明鍵 崔虎元 gun43@donga.com bestiger@donga.com