Go to contents

“两面打法”的反击

Posted February. 18, 2005 23:00   

한국어

“乒乓球皇帝”柳升敏(世界第5位、三星生命)在和“两面乒乓球的奇才”王皓(世界第3位、中国)的再次对决中败北。

18日,柳升敏在富川松内社会体育馆举行的“KT&G世界顶级选手乒乓球邀请赛”上,被2004年雅典奥运会半决赛结束6个月后再次相遇的王皓以1-3(13-15、11-5、2-11、10-12)打败。

富川是柳升敏读小学(梧亭小学)、初中(内洞初中)的第二故乡。当天2000多名富川市民挤满了体育馆,在赞叹声和叹息声中,人们观看了韩国和中国乒乓球英雄间的对决。

比赛在重复了平分交战的第一局中就已经非常激烈。柳升敏在王皓重复出现发球、回球失误中领先为8-3,但是随着大力扣球进攻失效而把分数让给了对方,比分变成9-9平。最终在战到13-14时,打回王皓的发球时因回球出界而遗憾地将第一局让给了对方。柳升敏虽然在第二局以11-5取胜,把胜负又重新拉回了原点,但是在第3局中却因失误连连而以2-11失利,而在战到10-10的第4局,因发球连续出现问题而以10-12认输,最终以1-3输掉了比赛。

王皓谦虚地表示:“我和柳升敏的实力很相近,只是在状态上我更好一些而已。”而柳升敏则表示:“比赛中曾出现过获胜的机会,但是没能抓住,感到非常可惜。但是我仍有信心战胜王皓。”

在此之前举行的比赛中,朱世赫(世界第19位)和希腊的强者格林卡(世界第10位)打满全场,结果以3-2战胜了对手。前一天以3-1战胜2003年世锦赛冠军施拉格(世界第8位、奥地利)的朱世赫,在接凭借精湛的防守技术,以及强力的扣杀,赢得了观众热烈的掌声。

国内业余排名第1位的吴尚垠以0-3负于了施拉格,崔铉镇(农心三多水)也已2-3败给了德国的波尔(世界第4位)。



金晟圭 kimsk@donga.com