[观点] X文件和韩流

有人表示担忧说，因“艺人X文件”风波，韩流将受到影响。也就是说，如果因虚假事实和夸张的内容，相关艺人给人一种负面形象，韩流也将受到影响。日本和中国的媒体已经详细报道了文件内容和泄漏经过。《朝日新闻》报道说：“裴勇俊（勇样）也是受害人。”北京某日刊介绍说：“因X文件，韩流面临寒流。”

▷这是不幸的事情。韩国文化的想象力、普遍性和韩国的特殊性好不容易获得了向海外发展的机会，但在还没有盛开之前就已面临凋谢的危机。为最大限度地降低损失，我们应齐心协力。今后即使向法庭提起诉讼，也应防止其内容被邻国的媒体大肆报道或小题大做。不要忘记，对韩流明星，特别是对男明星的鄙视才是进行批评报道的真正原因。

▷有分析说，掀起“勇样”旋风的《冬季恋歌》对韩日两国产生的经济效果超过2.4万亿韩元。但韩流真正的价值在于本身具有的文化力量。随着冷战结束，国际政治的潮流从重视传统的国家利益和力量（power）转变为重视制度、规定和文化。这就是所谓的“制度复活”。决定制度的是国家之间的沟通，而沟通要通过文化完成。

▷一些学者将韩流视为“国际资本和强大国家的霸权主义结合制造的新自由主义产物”。甚至有人认为，日本根据新大东亚共荣战略，（有目的地）为10多岁青少年树立相关国家的偶像。但这些都是自虐的想法。坚信韩国文化的可塑性，认为韩流是将亚洲统一为一体的沟通手段才是对韩流正确的态度。从这一点看，X文件风波带给我们的教训不容忽视。

评论员 李载昊 leejaeho@donga.com