Go to contents

凄凉的就业难新词

Posted January. 11, 2005 23:01   

한국어

“骆针生”、“托废人”、“点五倍族”、“财礼就业”……

这些都是经历了严重的就业难的2004年就业市场上出现的新词。

就业网站Scout于11日发表了最近整理出的在就业市场中新产生或曾流行的新词。

其中,在就业准备生较多的大学街出现了了△骆针生(犹如让骆驼穿过针孔一般,经过千辛万苦才就业的学生)△上课游牧族(除了专业课以外还到处参加托业、就业讲座等的学生)△双重生活族(身为学生还积极创业,过着双重生活的学生)等新词。

将托业换成了游戏形式的“全国大学英语游戏大赛”的人气一同产生了“托废人(托业废人)”,成员达到30万名的“就业剖析”团体则诞生出了“就剖”的用语。

此外,新的流行语还有△团体考试(加入对就业有用的团体如同考试一样艰难的意思)△回归族(在进军社会失败之后重新返回学校的类型)△电梯族(反复插班入学来提高身价的学生)△点五倍族(假期不回家乡,为赚取“0.5倍”的薪水打工)等。

在上班族之间,“李太白”、“三八线”、“四五正”、“五六盗”等各种新词占据了如同“一般名词”一样的位置。

新词“面窗族”是比喻因在退休压力下工作减少而只能呆呆望着窗外的管理级员工。“体温退休”是用人的体温36.5度来影射正常退休年龄是36.5岁的意思。还产生了按时下班并回避高速升职的“家庭族”。

学习的上班族“上班生”(上班族+学生)反映出了不想从工作岗位中被淘汰的世态。利用间歇时间用手机学习英语的“移动英语族”也是一样。

而体现急需工作岗位的迫切性的新词,还有把工作当作财礼之一的“财礼就业”,以及用最少的费用结婚,然后用剩下的钱创业的“财礼创业”。



李姃恩 lightee@donga.com