Go to contents

体力……斗志……有自信成为国家队成员

Posted January. 06, 2005 23:09   

한국어

略为模糊的眼神,给人一种纯真感的表情,175厘米、66公斤的一般体格……这是在选拔国家足球队队员的前两天,即5日在职业足球水原三星队的宿舍里见到的金斗炫(23岁,照片)的形象。

金斗炫目前争取的中场主力位置竞争者众多,其中有最近伤愈复出的“真空吸尘器”金南一(全南龙队)、国奥队出身的金正宇(蔚山现代队)以及老练的金相植(城南一和队)等。

但是真正的强者绝不炫耀自己。“有的人表露出胜负欲望,但是有的人不会这样。我属于后者。竞争对手?其实自己本身才是竞争对手。机会属于做好准备的人,我很有自信。”

当他瞪起双眼时,整个人像完全变了一个人一样,表情非常冷酷。当问到主教练邦弗雷雷曾表示,在战地训练中,将进行高强度的体能测试,不知有没有自信时,他笑着说,“前年进行国家队体能测试时排名第2位。”

金斗炫从通津综合高中毕业后,于2001年加盟水原三星队,他在进入职业联赛的第四年,即去年度过了最辉煌的一年。在雅典奥运会上,他引领韩国足球队历史上首次进入8强,在世界杯亚洲区第2轮小组预选赛与马尔代夫队的比赛中,他利用千金难买的中长距离射门得分,使韩国队以2比0获胜。另外,所属球队在韩国职业联赛上夺得冠军,自己也被选为韩国职业联赛最佳11人之一。

金斗炫说自己的发展动力是积极性。他举例说,在上小学之前,因酷爱足球,曾在凌晨不管三七二十一,找到了早期足球会。上小学时,缠着父母终于转学到了设有足球部的学校,并通过测试成为学校选手。据说,每次训练或比赛结束后认真记录对足球的心得和自我评价的记录达200张A4纸份量。从中不难理解“了解比赛进程的能力突出”的评价。

“以后将进行的国家队训练中,2人中必须有1人被淘汰。在训练中将竭尽全力,一定要确保主力位置。”



kimsk@donga.com