Go to contents

收入逆转

Posted December. 05, 2004 22:39   

한국어

进入今年以后,出现了40岁后期的劳动者家庭收入大幅超越50岁初期劳动者家庭收入的“收入逆转”现象。

据分析,这样的收入逆转现象是由于因企业的结果调整而出现了很多50多岁初期就名誉退休的职员。

据统计厅5日发表的城市劳动者家庭收支动向,今年第3季度(7∼9月)各年龄段的月均家庭收入(以家口主的年龄为标准)的情况是,45∼49岁为356.3万韩元,收入最多,其后依次为△40∼44岁为341.7677万韩元△50∼54岁339.8748万韩元 △35∼39岁 319.2045万韩元 △55岁以上为308.5260万韩元等。

户主年龄为45∼49岁的家庭月均家庭收入在去年第4季度(10∼12月)为止还是318.6806万韩元,比50∼54岁的 332.2482万韩元要少,而在今年第1季度(1∼3月)则为346.2862万韩元,超过了50∼54岁的 328.9404万韩元之后3个季度连续创下了最高纪录。

45∼49岁者的各季度家庭收入超过50∼54岁者收入是自2002年第1季度后2年以来的第一次,而3个季度连续创下最高纪录则是自“1992年第3季度∼1993年第1季度”之后时隔11年零6个月以来的首次。

尤其是,今年40岁后期和50岁初期者的收入逆转差异远比过去的要大,因而有人分析认为,“收入逆转”现象巩固化的可能性很高。

统计厅对这样的收入逆转现象解释说:“那是因为50岁以后的年龄层第1次从工作岗位退休之后,转移到了月薪相对较少的其他工作岗位上。”



孔鍾植 kong@donga.com