强烈的风雨，无一人击出低于标准杆

5号球洞（3杆，192码）。

由于刮起了强烈的风，所以崔京周（SUPERIOR、TAYLORMADE）想拿出铁杆发球时，听了球童安迪·克鲁兹的建议，拿出了3号木杆。

虽然击球位置准确无误，但是因强风球连果岭前的沙坑也没有越过。与球洞相差20码。崔京周因难以置信与克鲁兹一起笑了起来。对崔京周而言，192码是平时用5，6号铁杆就能击出的距离。

看到崔京周击球的同组的布莱恩·盖伊（美国）选择了发球杆。但是盖伊的球因飞行距离较短，也没能进入果岭。两人在该球洞上，都以2杆上果岭2杆入洞犯下了柏忌。

26日，在济州中文高尔夫俱乐部（72杆）举行了亚洲首场美国职业高尔夫（PGA）巡回赛公认的比赛2004新韩韩国高尔夫锦标赛（总奖金355万美元，冠军奖金100万美元）的第2轮比赛。

上午淅淅沥沥下起了小雨，使气温明显下降，再加上刮起了最大风速达每秒14米的强风，令选手们吃尽了苦头。在连原地站着也比较困难的强风面前，世界级选手们也向秋风落叶一般，纷纷落马。

虽然考虑到强风，将发球点前移了30～40码，但由于开球和第二杆的距离击球飞行距离太短，频频出现了柏忌，甚至还出现了推杆中停止的球再次滚动的情况。

在38名参赛选手中，无一人击出低于标准杆的成绩，其中并列第4位（中间合计平标准杆）的弗兰克（巴拉圭）击出的超过标准杆1杆的73杆成为了“当天最低杆数”。

崔京周当天在前9个球洞击出了6个柏忌。他以7个柏忌、2个小鸟，多击出5杆，中间合计超过标准杆9杆共153杆，排名第30位。他开玩笑说，“我来自莞岛是在风中长大的，像今天这样的天气，渔船绝对不能出海。”

来自济州熟悉大风的杨勇恩（KASCO）击出1个老鹰、2个小鸟、5个柏忌、一个双柏忌。失去3杆，并从前一天的第2位升至单独第1位（中间合计低于标准杆3杆共141杆），并且领先世界排名第6位的哈灵顿（爱尔兰）等排在第2位的选手（低于标准杆1杆）2杆。当天击出74杆的罗相昱（可隆ELORD）以中间合计平标准杆位居第4位。

金相洙 ssoo@donga.com