在2002世界杯4强神话逐渐被人淡忘后，韩国足球正在后退。当务之急是进行新老交替。领导韩国足球的荷兰人邦弗雷雷（58岁）对此会有何想法。
邦弗雷雷17日援引荷兰谚语“在购买新皮鞋之前，不扔旧皮鞋”，表明了自己的想法。
韩国国家队结束2006德国世界杯亚洲区第2回合预选赛第7小组与黎巴嫩队的第5场比赛后，16日回到了韩国。邦弗雷雷就新老交替问题表示否定立场说：“还不是时候。”
邦弗雷雷构思的新老交替并不是一次性的交替，而是把有能力的球员招入国家队，观察他的表现后决定是否启用。邦弗雷雷表示：“如果有能力的球员表现出色，将随时招入国家队。”
他表示：“对与黎巴嫩队的比赛结果，球迷们肯定会感到失望。我认为，虽然打平，但比赛过程值得肯定。虽然被攻入一球，但有效阻止了黎巴嫩队的攻势。”他还表示：“希望球员们本着必胜的信念踢球。”这激怒了球员。
国家队将在下月17日与马尔代夫队进行最后一场比赛的1周前重新集合。与马尔代夫队的比赛结果将决定韩国队能否参加亚洲最后预选赛。
金尙浩 hyangsan@donga.com
About Dong-A Ilbo