Go to contents

谢谢,终于一饱眼福

Posted September. 29, 2004 22:08   

한국어

“网球精灵”玛丽亚·萨拉波娃(17岁,俄罗斯)。

首次登上韩国舞台的萨拉波娃是身兼美貌和实力的最佳人气明星。为参加女子职业网球(WTA)巡回赛HANSOL韩国公开赛,26日来到韩国的萨拉波娃在中秋节休假期间每到一处身后都跟随着几百名球迷。

△焦点=28日,在奥林匹克网球中心进行的萨拉波娃的单打第一场比赛上,5000多名观众忙于捕捉萨拉波娃的一举一动。

△实力=世界排名第8位的萨拉波娃在第一场比赛上,经过1小时09分的激战,以2比0(6-1、6-3)轻松击败了世界排名第93位的安玛努耶尔·贾格利阿迪(瑞士)。萨拉波娃利用1.83米的身高和长臂击出的强有力的发球、角度极刁的击球另对手毫无招架之力。顺利通过第一场比赛后,萨拉波娃向观众席抛出4个飞吻,令男球迷们激动不已。萨拉波娃将于30日下午2时(KBS1TV转播)与佐伯美惠(日本)进行第2场比赛。

△职业=萨拉波娃与包括其父亲在内的3名教练一起,在上午和下午共进行了4个多小时的训练。结束第1场比赛后,她也没有休息,又进行了近1个小时的训练。目的是纠正在比赛时不尽如人意的部分。

△时装=进入韩国时以短沿栗色帽子吸引观众目光的萨拉波娃在27日举办的欢迎晚宴上身穿牛仔超短裙,脚穿高跟鞋,就像是一位时装模特儿。名牌手包和轻轻摆动的耳环也吸引了众人的目光。萨拉波娃的梦想是成为一名时装设计师。萨拉波娃表示,“非常喜欢优雅而富有美感的类型。由于希望在时装方面领先于他人,而且还想强调个性,所以非常关心运动装的设计。”

△充满幻想的10多岁=萨拉波娃以较小的年龄巡回世界参加各种比赛,生活非常辛苦。最难受的就是不能经常回家。她说很想与同龄朋友一起逛逛商场,而且还想到海边晒晒太阳。萨拉波娃认为目前自己的网球实力在满分10分上只能得5分。她的目标是认真参加比赛和训练,获得世界第一和大满贯。



金鍾錫 kjs0123@donga.com