“过去，韩国小学教科书对‘敌人’表现出敌视感和恐惧感。但现在，登载了在北韩商店购买物品的北韩女性的照片。在汉城某小学4年级教材中，出现了隔着一条河的罗密欧和朱丽叶因‘恶龙’妨碍，不能结婚的内容。河是指非军事区（DMZ），‘恶龙’是指美国。”
美国时事周刊《时代》21日刊登了北韩国防委员长金正日穿着军服，笑容满面的照片，并以《这人为何笑？》的题目进行了报道。
《时代》指出，因韩国理念教育发生变化、周边国家对北韩的态度发生变化、通过核开发，北韩体制得到加强等因素，到目前为止的维持现象（status quo）发生了变化。也就是说，逐渐有利于北韩的周边局势，令金正日笑容满面。
该杂志报道了东豆川居民反对根据海外驻扎美军再部署讨论（GPR）裁减驻韩美军的氛围，并介绍了韩国社会的变化和韩美同盟的现状。
《时代》报道说：“虽然东豆川居民反对裁减美军，但韩国受到把北韩视为潜在伙伴的‘左派民族主义（leftist-nationalist）’总统和政党的支配。”
《时代》还列举投入5.68万亿美元（约6610亿韩元）的金刚山旅游事业说：“韩国报纸不但没有报道北韩真相，反而详细报道了南北经济合作的发展。”也就是说，韩国对北韩的态度的改变成为裁减驻韩美军的背景，并导致韩美同盟面临紧张。
《时代》还介绍说，上月23日访北的日本首相小泉纯一郎表示：“我认为，北韩有意向积极的方向发展。”这也成为令北韩笑容满面的原因之一。
《时代》指出，问题在于，并不是在健康的韩美同盟基础上裁减驻韩美军。该报纸报道说：“外交通商部长官潘基文对北核威胁的评价比美国官员的立场乐观。”
《时代》援引前南北会谈事务局长李东馥的话评价说：“胜利属于北韩。”
《时代》表示担心说：“现在，金正日面临的课题是，本月末举行的第3次六方会谈，美国已无法制止他。北韩独裁者金正日的立场比任何时期更强硬。”
金影植 spear@donga.com
About Dong-A Ilbo