市中银行业将为农户提供贷款

最早从今年下半年开始，农民有望从市中银行获得政府支援农业政策资金贷款。

还有，在上半年为了使地区农协的贷款利息下调，对于不同组合的利息比较结果通过因特网公之于众。

8日上午，农林部在青瓦台向卢武铉总统就包含上述内容的今年业务计划作了报告。

根据这一计划，政府支援的各种农业相关政策资金管理机关将从农协阶段性地扩展到全体市中银行。通过农协和市中银行的竞争，将资金以更为优惠的条件支援给农民。

因此，从今年下半年开始逐渐为农民提供机会，使他们能够比较农协和市中银行的利息和偿还条件后选择最有利的银行贷款。

农林部还决定设立全权负责每年6 达万亿韩元的“农渔村结构改善特别会计”融资管理业务的财团法人“农业政策资金管理团”作为独立的专门机关。这是为了杜绝现有农协同时负责融资管理及监督、贷款业务，在贷款过程中可能引起的“道德松弛”现象。

与此同时，将出台把现有1350多个地区农协进行长期合并之后精简为约500个的方案。为此，将推进把不良组合标准从净资本比率为2%的现有规定，改为明年和2006年分别达到3%和4%的计划。

同时还决定，在上半年采取把不同地区农协的贷款利息公布于因特网进行比较，并推进根据下调利息竞争情况引导结构调整的计划，并推进把原先按行政圈划分的地区农协区域改为按生活及生产圈划分的方案。

宋眞洽 jinhup@donga.com