从9月开始,如果债务人通过法院进行个人缓解程序,就可以避免查封,而且最长可以分8年偿还债务。
据财政经济部和法务部2日表示,当天,国会法制司法委员会(简称法司委)全体会议通过了千正培(开放的我们党)等46名国会议员提出的“个人债务缓解法”。
这样,领取月薪等拥有稳定收入的职员和私营业主可以向法院申请“个人债务缓解法”。如果申请“个人债务缓解法”,直到法院做出决定为止,不允许债权人对债务人的财产进行强制扣押和处理。
法院将选任缓解委员,帮助债务人制定还债计划并实行该计划,而且只要偿还还债计划中的债务,剩余债务就能得到减免。
按规定,申请对象为,提供担保的债务人是10亿韩元以下,没有担保的债务人是5亿韩元以下。
实行时间为法案通过6个月以后,因此,将从9月中旬开始实行。
个人债务缓解法是在政府提出的652个《综合破产法》条款中,把规定个人债务缓解程序的95个条款分出来另起炉灶的法案。
由于政府在去年2月向国会提交的《综合破产法》过于庞大,审查工作未能及时到位,所以千正培议员等在去年9月向法司委提交了“个人债务缓解法”。
随着个人债务缓解法获得通过,大部分的信用不良者将得到法院的帮助,通过缓解程序,进行正常的经济活动。
申致泳 higgledy@donga.com






