Go to contents

韩国出现“香港禽类”流感病毒

Posted December. 15, 2003 23:30   

한국어

据调查,本月5日在忠北阴城郡发现的“禽类流感病毒”和对人体具有致命毒性的“香港鸟类流感”病毒有着相同的病毒结构。

因此,已无法排除国内也会出现“香港禽类流感”患者的可能性。另外,预计还会出现鸡类产品出口全面中断等经济方面的损失。

15日,农林部下属的国立兽医科学检疫院和保健福利院所属国立保健院公布,在对阴城郡三成面的鸡饲养农场最近集体暴死的2.1万只鸡进行仔细检查后发现,这些鸡感染了与香港禽类流感病毒结构相似的病毒(A/H5N1)。

所谓病毒结构相同是指,感染途径或给生物体带来的影响相同的可能性比其它病毒相对较高。

国立保健院决定将病毒分离检验体送交美国疾病控制预防中心(CDC),通过动物实验和基因序列分析等确定能否传染给人体。在此过程中,如果确定能够传染给人类,那么就将得出该病毒同“香港禽类流感”完全相同的最终判定结果。

国立保健院防疫科长全柄律称:“即使病毒形态和香港禽类流感病毒相同,只要遗传基因不同就不会传染给人类。待CDC的病毒检验结果出来后,才能下最终结论。”

农林部称:“受此次发现禽类流感病毒的影响,从12起,国产鸡肉和鸡雏向日本和香港、中国的出口业务全面中断。从最终发生日起,半年间不再发生这种现象,才可能重新开始出口业务。”

今年鸡出口量为,鸡雏30万只(约7亿韩元)和鸡肉3000吨(约86亿韩元)等,共计93亿韩元。



宋眞洽 金東元 jinhup@donga.com daviskim@donga.com