Go to contents

[社论]不能以这种方式引导“再信任局势”

[社论]不能以这种方式引导“再信任局势”

Posted October. 12, 2003 22:57   

한국어

卢武铉总统11日重新解释了在记者招待会上被问及的再信任的背景,在卢武铉总统的讲话中,责任似乎在于国会和部分媒体。这是既难接受又不恰当的发言。这是因为卢武铉总统是由于助手涉嫌腐败造成自己的道德性受到损害才寻求信任的,但仅过一天总统就把矛头指向了国会和媒体。

大国家党和民主党批评的“已经暴露了通过再信任改变政治格局的用心”也不是没有道理,对卢武铉总统提及的国民投票方案,甚至有主张认为:“如果接受这一方案就会中计”虽然不清楚卢武铉总统是否认为自己的决定遭到诋毁,但决不能以这种方式引导“再信任政局”。

我们认为卢武铉总统首先应该对局势发展到这一地步进行反省。如果以“不清楚‘意气相投人’事指的是什么?”的认识寻求100次信任也不会有效果。难道真的是因为在野党和部分媒体才造成总统的支持率下降到20%左右吗?国民关注的是面对再信任投票,总统的这种要求是否真的是在深刻的自我反省中做出的决定。只有反省才能在再信任投票之后国民才有可能对政治和国政抱有希望。

内阁和总统秘书室的集体辞职“风波”也应该受到批评。虽然有人可能认为他们尽了责任,但是,又有多少国民不认为他们是在火上浇油呢?对于内阁集体辞职的消息,受打击的恐怕只有可怜国民。

卢武铉总统和内阁应该以如履薄冰的心态引导国政,在再信任投票方法和时期等均没有得到确认的情况下,摆在他们面前的有包括明年预算案在内的有关经济和民生的不容再有失误的紧急悬案。推卸责任的言行对谁也没有好处。