“海外派”韩熙圆（FILA韩国）和朴祉垠（耐克高尔夫）因球穴区的减速问题，没有打出理想的成绩。
4日在釜山亚运会主体育场CC举行的（72杆）欧宝雅特杯第17届韩国女子公开赛（总奖金额为2亿韩元）第一回合中，曾在美国LPGA（女子职业高尔夫球）巡回赛中获得2胜的韩熙圆和奖金排名位居第三的朴祉垠在国民们的期待下登上了故乡的舞台，但是因为陌生的场地和像吸满水的海棉的球穴区而苦不堪言。
时隔2年参加国内大会的韩熙圆击出了4个小鸟球和6个柏忌、2个超杆、居第23位。首次参加国内大会的朴祉垠以1个小鸟球加上4个柏忌、3个超杆居第31位。
在大会开幕两天前回国而受到时差的折磨，加上唯一的练习机会即前天的职业联赛大会因暴雨天气而被取消，所以，连分析场地的机会都没有。因为昨天的暴雨没有好好剪球穴区的草坪，对比平时减少一半以下的球穴区的速度还没能适应。在同组对决中相遇的韩熙圆和朴祉垠同样两次击出3个轻击球，并因频频错过短距离的小鸟轻击球，丧失缩短杆数的机会。
韩熙圆在从第8号洞开始到第11号洞连续4洞击出了小鸟球，但是在第12、13、14号洞都没有建树。拥有“小鸟球女王”美誉的朴祉垠未能找到击球感，但是她在第5号洞（5杆）以特有的长打找到击球感觉以后，在第6、7号洞连续击出柏忌，并在后半期在第12号洞和第17号洞也击出柏忌。
韩熙圆表示：“前面的9洞是在不了解场地的情况下打的球。”朴祉垠也惋惜地说：“我的状态很好，碰到标识旗杆出来的球也有6、7个。”
在108名参赛选手中只有5名是负杆。大会总部表示，将在第二回合开始把缓慢的速度调整为快速。
在美国LPGA巡回赛中第1资格赛中以第一名的成绩通过的“超级新秀”宋阿里（17岁）以澎湃的心情结束的首次国内比赛中击出了两个超杆。宋阿里感慨地说：“虽然有点紧张，但是周围的人为我加油，我很高兴。”
在恶劣的环境下“无名小将”文智英（音译，MU）击出了5个小鸟球、2个柏忌、3个负杆，不可思议地位居榜首。去年6月与男子高尔夫选手李俊英结婚的文智英除了在去年莱德杯大会中取得进入决赛的最高成绩以外，从2000年开始初次登台以来没有获得过冠军。
另外，2000年和2001年的冠军姜秀延（ASTRA）发挥了1个超杆（共同居第14位），立志夺取国内女子高尔夫比赛奖金王两连胜的李美娜因击出6个超杆而化为泡影。击出2个负杆的金美晶（音译，卫冕冠军）单独居第二位。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo