15日上午（韩国时间），韩国总统卢武铉和美国总统乔治·W·布什在白宫举行了首脑会谈，决定在多方协商框架内和平解决北韩核问题，但如果危机进一步扩大，将讨论“追加措施”。
就曾引发争议的驻韩美军第2师的重新部署问题，两位首脑决定暂时保留重新部署计划。对北韩的人道主义支援问题，双方决定不与政治问题联系在一起，但要求北韩提高透明性，以使支援物资转达到居民手中。
当天，两位首脑达成一致意见，表示：“将以国际合作为基础，为彻底、可验证、不可挽回地解除北韩核武开发计划而努力。”双方通过会谈结束后发表的联合声明称：“在北核问题对韩半岛和平与稳定造成的威胁增大时，将讨论（对北韩）采取追加措施的方案。”“追加措施”被解释为包括军事、经济制裁在内的所有措施。
会谈中，卢武铉称：“日后将观察北韩核问题的走向，然后再推进南北交流与合作事业。”以此暗示将把南北关系与北核问题联系起来。在卢武铉解释和平繁荣政策后，布什表示了支持，并称：“我们关注南北对话渠道对解决北韩核问题起到促进作用。”
两位首脑在联合声明中就北核问题多方会谈表示：“对北京3方会谈中中国起到的作用表示欢迎。在通过多方会谈解决北韩问题的过程中，韩国和日本是必不可少的参加者，俄罗斯等其他国家也能够起到建设性作用。”
就重新部署驻韩美军一事，双方决定慎重考虑韩半岛及东北亚地区政治、经济、安保情况后再对汉江以北美军基地（美第2师团）进行重新部署。
在经济领域中，双方再次确认了加强两国经济合作力度和通过协议解决通商问题的立场，并决定为取得多哈发展议程（DDA）的成功而共同努力。特别是，布什对卢武铉提出的经济结构改革及东北亚经济中心国构想表示了支持立场。
卢武铉对布什称：“方便时请访问韩国”，布什则表示：“我希望能再次访问韩国。”
当天，卢武铉结束了对华盛顿为期2天（3宿）的访问日程，开始了对旧金山的访问。
金正勳 jnghn@donga.com
About Dong-A Ilbo