《纽约时报》公开曾在其报社工作4年并于本月1日辞职的记者杰森·布雷尔（27岁）的新闻捏造及剽窃等行为的同时，向读者表示了歉意。
《纽约时报》通过刊登在11日版第一面的文章表示：“调自去年10月以后布雷尔记者提供的73篇新闻的结果，包括虚假记载新闻发送地和日期的新闻和捏造采访人员短评的新闻在内，共36篇报道存在问题。”该报补充称，正对以前600篇报道进行调查。
《纽约时报》在题为“编辑者的笔记本”的特别报道中表示：“我们刊载5名记者与调查组经过一周调查的结果。深信纠正错误报道的报道是最好的报道，正确的报道。”
《纽约时报》对此坦率地称：“这是在绝对以影响力自豪的152年历史上，最恶劣的事件。是遗弃记者信誉的莫大耻辱。”
布雷尔在4月19日所参加伊拉克战争的军人的采访报道中写道，自己访问马里兰州国立海军医院并采访了士兵詹姆斯·科林戈尔，但他未曾访问过医院，而在纽约通过电话采访了居住在俄亥俄州的科林戈尔。在他的报道中对军人及其家属的短评大部分为虚假事实。
《纽约时报》称，他在4月7日版刊登的在伊战失去儿子的牧师的报道中，剽窃了《华盛顿邮报》3月29日版报道，而且未加援引标记就引用了《美国城市》和纽约其他报社采访员的发言。
他还于去年秋天在震惊美国大陆的华盛顿连环狙击案中，对嫌疑人的逮捕情况和作案动机进行了连续“特别”报道，但据《纽约时报》称，调查采访经费发票的结果，当时他在不是案发现场的纽约。
布雷尔从1998年以研究生身份在该报社工作，并于2001年晋升为正式记者，负责纽约地区案件、事故采访。由于在报社人际关系搞得不错，因此被评价为前途不可估量的记者，而且去年10月安排到了负责全国主要新闻的部门。
洪權憙 konihong@donga.com
About Dong-A Ilbo