由于北韩发表了有关核再处理的文章，所以原计划于本周在中国北京进行的北韩、美国、中国之间的3方会谈能否如期进行令人关注。
虽然韩国、美国、日本3国于18日在华盛顿召开了副部长助理级会议，就按原计划如期进行北京会谈达成了协议，但19日美国媒体报道说，目前尚未确定是否进行会谈。
当天，美国白宫发言人克莱尔·布彻表示，在应对北韩核再处理问题之前，美国将与韩国、日本、中国进行商讨，并称，“我国将正确了解和掌握友邦国家和同盟国的见解和事实，然后再做决定。”
据法新社报道，进行北京3方会谈问题应该得到目前在德克萨斯度复活节周末的乔治·W·布什总统和国务院及国防部高层官员的许可。
但是总统国家安全辅佐官罗钟一表示，“虽然美国要研究3方会谈问题，但将会如期进行。”
18日参加华盛顿韩美日3国会谈的外交通商部次官助理李秀赫也表示，“会谈将会如期进行。”他还称，“似乎美国尚未得到北韩已开始对核燃料棒进行再处理的情报。”“韩美日3国均未得到来自北韩的有关再处理的正式通报。”
他还表示，“美国决定在3方会谈中强烈主张进行韩日两国也参加的多方会谈。”“美国将向北韩表明必须以不可再恢复的方式解除核武器计划的立场。”
另外，北韩于19日通过电传提议从27日到29日在平壤举行为期三天的第10次南北部长级会谈。
对此，统一部发言人韩相逸表示，“计划与相关部门进行协商，近期内最终决定是否采纳该提议，然后通过电传通报北韩。”部长级会谈原计划7~10日在平壤举行，但由于北韩未答应为该会谈进行实务协商，因此被迫推迟。
北韩朝中社19日报道说，北韩国防委员会第一副委员长赵明禄将于21日到23日访问中国，但并未说明访华目的。
權順澤 成東基 maypole@donga.com esprit@donga.com
About Dong-A Ilbo