“22.5→6.98”
朴赞浩（30岁，德克萨斯骑警队）留下希望的信息，结束了2003美国职业棒球表演赛。
在3日举行的与米尔沃基酿酒人队的比赛中先发出场的朴赞浩在2个回合之内以6个安打、失5分的成绩使平均自责分上升到了22.5分，后在28日与堪萨斯城皇家队的最后一场比赛中，朴赞浩把平均自责分降到了6.98分。这得益于最近3场比赛中的出色表现。
当天，朴赞浩在与堪萨斯城皇家队的比赛中先发出场，在5个回合内取得5个三振、4个安打、4个四死球、失2分的成绩，引导球队以7－5取得胜利。虽然当天刮起了风，对控球方面造成了一定影响，但朴赞浩以适当搭配的各种投球技巧，有效地压制住了对方的攻势。在这场比赛中，朴赞浩共投出97个球，最高球速达到了每小时148公里。
在面临正规比赛之际，朴赞浩的控球能力取得进步意味着好兆头。在表演赛前两场比赛中，朴赞浩的表现并不理想，甚至令人产生了失望感。但在18日与奥克兰运动家队及23日与安纳汉天使队的比赛中表现突出，后于28日举行的与堪萨斯城皇家队的比赛中更是表现出了在5回合内把失分控制在2分之内的超强实力，取得了个人3连胜。
揭幕战上朴赞浩首发出场，但后因表现欠佳，德克萨斯骑警队的教练伯克·肖威尔特把他从首发调到第2先发。肖威尔特称：“他的投球非常有效。在最后的三场比赛中，（朴赞浩）让人看到了希望，希望他在正规赛事中继续保持这种状态。”
表演赛初执著于直线球的朴赞浩最近大幅增加了变化球的比率。在当天97个投球中，变化球的比率超过了50%。当被问及“春季集训与现在相比，球速并未改变，但最近比赛中击球手难以击中球的理由是什么”时，朴赞浩称：“起初，我投出的球中90%以上是直线球，后来我加大了变速投球及曲线球的比率，得到了一定效果。”虽然直线球的威力不及以前，但朴赞浩的曲线球及变化球的威胁却日益增强。朴赞浩称：“我曾非常担心，也做了很多准备，终于得到了回报，现在才是开始。”以此表明了春季集训结束后的轻松心态。在表演赛中取得3胜无败、平均责任失分6.98的成绩的朴赞浩将于下月2日中午12时与安纳汉天使队的正规赛第二场比赛中首发出场。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo