“太美妙了！”就像亚利桑那响尾蛇队主教练布兰利的评价一样，金炳铉（24岁）的第二场美国职业棒球联盟表演赛的首发出场表现太出色了。
7日，在与世界锦标赛冠军安纳汉天使队的交锋中，金炳铉在两局内只让给对手一个安打和1个四坏球上垒，并进行了2次三振，无失误。即使安纳汉天使队当天因一天分成两队打各自的比赛，大部分的主力都去参加与奥克兰运动家队的比赛，但金炳铉的投球动作的印象，仍然很深刻。
在投出4局的时候，投球数也仅有42个，其中击球多达30个，也就是说投出了相当具有攻击性、效率性的投球。布兰利主教练满意地说：“BK（金炳铉的昵称）很快汲取了教训，我在第一场首发出场比赛结束后，指出了他的缺点，但在今天的比赛中纠正了这些。”
金炳铉在表演赛的首场首发出战赛的3日与芝加哥小熊队的比赛上，取得了2局、4个安打、3次失误，令人失望。投球数为40个，教练布兰利指示，让他调整投球数。
当天，金炳铉在第一轮和第二轮，均用15个精彩的投球挡住。唯一被安打的为第三轮1人出局后，让给胡利奥的3垒打。但在1人出局3人在垒的危机时刻，把下一个击球处理为三振和内野下坠球，以无失误挡住。在本赛季，挑战首发的金炳铉说：“与首次出场相比，在更稳定的情况下投了球。我不会对别的事感兴趣，只努力打好比赛。”
与安纳汉天使队的比赛中，顶替金炳铉出场的“第五首发竞争者”巴蒂斯塔取得了2局、3个安打、1次失误。雷依诺斯在三分之二局时间内，取得了5个安打、6次失误，显示不稳定状态，形成明显的对比。
另外，佛罗里达马林鱼队的邀请选手李承叶（三星）连续两天打出本垒打，发挥了非凡实力。7日，与蒙特利尔博览会队比赛中， 第6轮打出了右越一分本垒打。继前一天打出右越2分本垒打后，当天用蒙特利尔的韩国人投手金善宇赠送的球棒打出了本垒打。成绩为3次击球、1个安打、得1分，表演赛的成绩为6次击球、2个安打（0.333）、2个本垒打、得3分。沈政秀在第8轮因中间接球手腾空球而被淘汰出局，成绩为一次击球，无安打。
亚特兰大勇士队的奉钟根在与佛罗里达马林鱼队的比赛上，取得了2局、无安打、无失误成绩，投出了好球。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo