朴赞浩（30岁，德克萨斯骑警队）与金炳铉（24岁，亚利桑那响尾蛇队）。
12日，代表韩国籍美国职业棒球大联盟球员的两位大腕球星在美国亚利桑那一起参加了训练。场地是乐天Giants队正在进行转地训练的皮若亚球场。在所属球队进行春季集训前在亚利桑那进行个人训练的他们当天在皮若亚球场意气相投进行了1个多小时的联合训练。
这是朴赞浩与金炳铉自1998年曼谷亚运会时，被选入“梦之队”而在济州岛进行联合训练后5年来的首次共同训练，而且也是进军美国职业棒球大盟后的首次共同训练。
当天的联合训练极具偶然性。金炳铉从9日开始就加入了乐天集训队参加训练，而朴赞浩则是在德克萨斯进行个人训练途中于11日来到亚利桑那的。抵达亚利桑那后，朴赞浩立刻邀金炳铉在韩餐厅共进了晚餐。第二天即12日，朴赞浩给正在与乐天队进行训练的金炳铉打电话问道，“一起训练没有关系吧？”
接到电话的金炳铉立刻向乐天队主教练白仁川转达了电话内容，而白仁川教练也痛快地答应了此事，于是从下午开始进行了联合训练。
在德克萨斯不断加强锻炼的朴赞浩抵达乐天队训练场后，只做了简单的准备活动便立即投入到候补投手训练中。而准备接朴赞浩投球的选手是乐天队的候补捕手张圭焕。朴赞浩投出直线球和曲线球，认真观察着球位，并利用50多个投球调整了投球感觉。接球的张圭焕只说了一句，“在我所接过的球中，这似乎是最快的。”
由于在朴赞浩投球期间，金炳铉站在其后细心地观察他的动作，所以引起了人们的注意。他对“朴赞浩的投球质量如何？”等问题始终没有做出回答，也许对前辈的球很难进行评价。
将从14日开始在亚利桑那Surprise进行首次本队训练的朴赞浩13日也计划到乐天训练场进行训练。朴赞浩所属的德克萨斯队41年来一直在佛罗里达夏绿地堡进行春季集训，但从今年开始把转地训练场地转移到了亚利桑那。
4天来与乐天队选手共同进行训练并热心指导后辈球员的金炳铉将于13日转移至亚利桑那图森，以准备参加从15日开始进行的春季集训。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo