Go to contents

[观点]玫瑰战争

Posted December. 13, 2002 22:42   

玫瑰可称之为“花中女王”,非常受人喜欢。据推算,人类从公元前2000年就已开始栽培玫瑰。我们可以通过壁画等历史资料确认,古代巴比伦、埃及、希腊及中国均栽培了玫瑰。据说,起初他们将玫瑰用作香料及药物,后逐渐为了观赏而栽培。在罗马时代,玫瑰作为上流阶层的装饰品而受到青睐。据说,埃及女王克利奥帕特拉曾为自己的情人罗马将军安东尼奥斯用玫瑰装饰了自己宫殿的地板。她所用的玫瑰也许就是被称之为“燃烧的爱情”或“热情”的红玫瑰。

△在中世纪欧洲,有很多豪门或贵族将玫瑰图案用于徽章。在15世纪的英国,使用玫瑰徽章的两大贵族曾为王位继承权展开了长达30年的战争,历史上称之为“玫瑰战争”。在红玫瑰徽章的兰开斯特家族和白玫瑰徽章的约克家族之间展开的战争中,最终兰开斯特家族取得了胜利。但领导战争胜利的享利·都铎与约克家族的姑娘结了婚,为王位继承战画上了句号。因此,我们很难断言两个玫瑰家族之间的战争究竟哪一方获得了胜利。

△在德国与韩国之间展开的长达6年的“玫瑰战争”事实上已经结束。大法院于12日对德国花种公司Cordes对韩国花卉协会提起的诉讼案进行了判决。据说,撤消原先判Cordes公司胜诉的判决,将案件转给了专利法院。在这场围绕由Cordes开发的红玫瑰系列的Red Sandra的商标权的纠纷中,韩国花卉协会获得了胜利。本次判决的主要内容为,因韩国花卉研究人员从Cordes公司把Red Sandra商标权登记到韩国之前(11年之前),韩国国内就已开始栽培该品种,且已被叫做普通的玫瑰品种名称,因此,很难认定Cordes公司对该品种的无限期商标权。

△韩国玫瑰出口额从97年的10万美元猛增到去年的1000万美元,其中主要品种均是由国外开发的,当然,其中也包括Red Sandra。该品种在市场上最受欢迎,如果在重审中败诉,将会给韩国花卉工作者带来巨大的打击。但实际上事情才刚刚开始。因为在对产地财产权的保护日益加强的形势下,玫瑰也不可能例外。如果在出口品种中,我们自己开发的品种太少,就很难在国际市场上的玫瑰战争中获得胜利。

评论员 文明浩 munmh97@donga.com