为积攒去美国所需的钱而来到东京的17岁少女理佐（冈本由纪子饰），在卖淫、拍摄色情录相的过程中被偷去了所有的积蓄。
理佐与10余岁的卖淫女洛（里安惠饰）和存子（里仁美饰）一起徘徊在夜灯下的街头。
由原田雅人执导的影片《Bounce》因无任何暴露场面在国内被定为“适合15岁以上观众观看”等级，但据说，在日本起初被定为禁止随意上映的“普通电影禁止”等级。仔细观察如在超市打工般毫不在意地进行性交易的10余岁少女，可以想象到收受贿赂、专门进行有偿交易的官僚所表现的藏在冠冕堂皇的“社会背景”后的丑恶面目。
但影片像片名《Bounce》的原意一样令人无从琢磨。起初以为是以性交易为题材的社会批评剧，但后来却又转变为刻画10余岁少女之间友情的青春剧。该片6日上映。
金熹暻 susanna@donga.com
About Dong-A Ilbo