两位主教练的领导人哲学就像他们所走过的人生一样截然相反。如果说，体重达0.1吨的“大象”金应龙是在教育上既严厉又无私的父亲，那么“永远的决战者”金星根则是既慈祥又有原则的母亲。金应龙依靠直觉争取更多胜利，但金星根的棒球理论精通到连对方选手的习惯都了如指掌。
金应龙是仅在海泰队就执教18年并取得9次韩国循环赛冠军的“常青松”，而金星根则是连一次冠军也没有拿到，且经历了数次中途下课的困境，并且曾执教过6个球队的“无名小草”，在这方面两人也形成了鲜明对照。
他们经历如此相反，应追溯到20世纪60年代后期。在日侨胞左手投手金星根由于酷爱棒球，高中毕业后只身来到了韩国，但几乎无人欣赏连话也说不明白的他。由于受伤很早就结束了球员生涯的金星根从此开始钻研棒球理论。
与此相反，曾为当代最佳右手击球手的金应龙从釜山商业高中开始，经韩一银行，直到担任主教练为止，始终以最佳明星活跃在球场上。他的周围总是围着很多人，而他领导的球队又经常成为最佳球队。
无论人怎样不同，可棒球只有一个。两位主教练在使各自负责的球队团结一心的领导才能上有一定的共同点。如果说，金应龙通过鞭策和安抚控制着球队，那么金星根则是同时安抚替补队员的心情，并激发球员主动参与。
但韩国循环赛的冠军只有一个，现在已到了一决胜负的时刻。不知是曾9次登上冠军宝座的金应龙再次捧走冠军杯，还是经历了漫长的“野人”生活，首次挑战冠军奖杯的金星根如愿以偿，韩国循环赛的结局的确耐人寻味。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo