2日下午5时左右,庆北尚井市牟东面面事务所。要求修复水灾地区而遭拒绝的农民徐某(34岁)等5人,气愤之余便取来40升汽油全部撒在面事务所前,然后点着了火。徐氏气愤地说:“由于村前的公路被水冲毁,所以未能将已成熟的葡萄按时出货。农民1年的辛苦就这样付诸东海,却拿不出任何对策的政府算什么政府?”
因南海岸的赤潮和集中暴雨、台风等接锺而至的自然灾害,民愤一触即发。目前,遭受水灾地区的居民们正在抗议政府毫无效率的对应态度,到处遭到抗议,而巡访水灾现场的政界人士则经常遭到水灾地区居民的嘲讽说:“到这干什么?搞好你的政治再说。”
△愤怒的百姓:2日,庆北英阳郡首比面的30多名居民扯住前来巡访水灾现场的郡政府领导的脖领,涌到郡政府,十分粗暴地抗议道:“村庄已成为废墟,你们到底在做些什么。”
此外,1日上午9时左右在全北南原市云峰邑事务所内,居民金湘玉(音译,56岁)以政府不给修复水灾地区为由,将事先准备的污水全部撒到邑事务所地上,以此向政府抗议。
在全南莞岛郡药山面经营圈养式养殖场的朴某(49岁)因此次赤潮导致17万条鱼突然死亡而遭受巨大损失。他于上月30日在发生争执时,向莞岛郡郡议会朴议长(55岁)挥舞凶器,致使朴议长受伤。
愤怒的民心尤其在接连遭到赤潮和集中暴雨及台风灾害的岭南地区达到了最为激烈的状态。
居住在大邱中区的一位40多岁男子表示:“在现政府推进的政策中,有哪一个是成功的?”“若一定要表达目前的民心,那就是‘不关心和冷笑’。”
△弄虚作假用的慰问:超乎寻常的政界人士和高层公务员对水灾地区的慰问,反而促使民心更加背道而驰。
副总理兼财政经济部长官田允喆为了解水灾实况,于3日乘坐直升机访问了庆北金川市政府。在此,当金川市市长朴八用为了向孤立地区提供生活必需品而要求支援直升飞机时,田副总理表示:“直升飞机问题应与军方协商才能做出决定。因事务繁忙,我要先回去了。”然后便匆匆离去。因此,朴市长在背后嘲讽地说:“事务那么繁忙的人为什么到了这里。”
包括妇女部长官韩明淑,民主党总统候选人卢武铉,农业基础公社总经理文东信等人于4日访问了忠北永同郡。此前,保健福利部长官金成豪、大国家党台风灾害真相调查团(团长姜昌熙)所属的4名国会议员和忠北地区10名地区党委员会委员长、忠北道议会议长柳周烈及道议员等21人已于2日巡访过该地区,且农林部长官金东泰也于1日访问了永同郡。因此,永同郡政府比起修复水灾地区,更要费心于迎接这些人。
高丽大学社会学系教授赵大烨表示:“由于政府未能及时采取对应措施,广大市民的失望和空虚感正逐渐转变为愤怒。”“若要防止广大市民的愤怒发展成集体行动,政府应立即向这些灾民提供所需部分的援助。”
dreamland@donga.com boriam@donga.com str