Go to contents

北韩仍未就西海挑衅事件道歉

Posted August. 06, 2002 22:37   

6日,驻韩联合国军事司令部与北韩军部在板门店的军事停战委员会会议室举行了自2000年11月以后一直中断的将军级会谈(第13次),决定为防止再次发生诸如西海交战等军事冲突而共同做出努力。

当天,以联合国军事司令部代表身份参加会谈的副参谋长詹姆斯·索里根(音译,美空军少将)在会谈刚刚结束后,表示:“我们强烈要求北韩就西海挑衅事件道歉及处罚有关负责人,并为防止再次发生类似事件而构筑军事信赖体系。”“对此,北韩方面只是一味地倾听,对海上冲突事件的发生原因表示,是因为没有明确的海上警界线,并提出了有必要为此签订协议的意见。”

接着,他还补充道:“我们已向北韩方面转达了就西海交战是否违反停战协定进行调查的意向。”“对此,北韩方面也提出了各种建议,但考虑到今后的会谈,暂时保留公开具体内容。”

参加此次会谈的联参军事情报部副部长(准将)李廷奭表示:“对此次西海交战事件,北韩方面并未做出具体的道歉或表示遗憾。”“不过,由于双方已决定无论何时再次碰面都将以对话的方式解决事端,预计今后将继续举行会谈。”

另外,联合国军事司令部当天还向北韩方面通报了我们将打捞在西海交战中沉没的我方快艇及搜寻失踪者的作战方案,并为在这一作战期间,防止相互间有可能引发的误会和缓解紧张局势,提出了双方保持通讯联络和举行实务会谈等建议。当天的会谈从上午11时开始,一直进行了1个小时50分左右。联合国军事司令部方面和北韩方面分别由索里根少将等4人和李赞福中将等3人参加了此次会谈。



尹相虎 ysh1005@donga.com