金炳炫（23岁，亚利桑那响尾蛇队）在明星联队选拔赛前一天的比赛上，刷新了自己创下的一个赛季最高记录，创下20个保局成功。
30日在JACOBS FIELD赛场与美国职业棒球联队克里夫兰印第安人队进行了一场客场赛。
在4比2领先于克里夫兰印第安人队的第9回合即将结束时，出场的投球手金炳炫虽然在1局内连续送给对方一个安打和四坏球上垒，还有一个野手选择球，但在关键时刻连续投出三振球，未丢1分，确保了本队的胜利。
据此，经过漫长而又沉闷的9个回合的激战，于第11天后才获得了20个保局成功（3胜1负）的金炳炫刷新了去年由自己创下的最高记录19个保局成功，跃居全国棒球联盟并列第6名。占据第1位的是今年起到“黑马”作用的洛杉矶道奇队队员盖涅，他的最高成绩为29个保局成功。
另外，金炳炫还在未到本赛季返还点的时刻，负责了本队在整个赛季47胜（32负）中的23胜，结束了最近被休斯顿太空人队连续两天击出本垒打的噩梦，又一次给已渺茫的加入明星联队这一梦想增添了力量。若继续保持这一趋势，估计在今年联赛中将能创下41个保局成功的好成绩。
曾给对方第1个击球手1号克里斯·麦鲁德一个四坏球上垒的金炳炫因本队中场队员直接没收空中球而淘汰了对方击球手奥马·比斯卡尔，但他在接队友克里斯·博格斯投过来的地滚球送到2垒时，对方2 名跑垒队员全部安全进垒。另外，又给对方击球手吉姆·托米一个左外场手安打球，而陷入了满垒的危机。
因此，亚利桑那响尾蛇队主教练布兰利，虽然欲替换前一天伤后复出的“援助终结者”麦特·门塔伊上场等手忙脚乱，但金炳炫的真实价值从此时才开始发挥出来。未等特莱维斯·普拉伊曼反应过来，就被三振出局；米尔特斯·布莱特利则因击空，也被三振出局。
zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo