随着欧洲12个国家的统一货币欧元的价值快速上升，给韩国经济也带来了一定的影响。2日下午，（东京和香港股市）以0.9845美元/1欧元的比价勉强维持了“1欧元＝1美元”的心理承受界限。即便如此，因为上月28日在纽约外汇市场上曾经出现过1欧元＝0.9988美元的呈上势头，专家们还是预测上述心理界限必将崩溃。
最近出现的欧元走强现象，与其说是因为欧洲经济的好转，倒不如说是因为美元相对走弱而引起的。美国经济迟迟不能得到快速恢复，再加上“ENLON事件”以及World Com的坏帐现象接连发生，美国资本市场的活力日趋减弱。
国际金融中心负责人金东完称：“1美元＝1欧元的心理界限突破，只是时间问题。”“国际金融市场正在关注欧元走强势头到底能维持多久。”
财政经济部外汇资金科科长崔钟球也道：“自今年1月，欧元纸币和硬板开始流行以来，欧元的人气指数急剧上升。”“欧洲通货部门把欧元价值当作判断自己自尊心的尺度，所以在未来相当一段时间内将继续维持走强趋势。”欧元受欢迎的现象同时也体现在债券发行额上。据日本经济新闻最近报道，今年第2季度（4－6月）用欧元发行的债券占债券发行总额的47%，比用美元发行的债券多6个百分点。这是因为投资者担心美元走弱而增长欧元资产所导致的必然结果，韩国银行经营着1000亿美元的超规模外汇资产（美元、日元、欧元、黄金等），而欧元走强现象也正影响到如此庞大规模的韩国银行。
韩国银行外汇资金局局长金雄培透露：“随着欧元价值急速上升，韩国银行已经把资产经营的重点转向欧元。”但是很多城市银行因欧元资产占有率较低，正处在欧元走强的危险地带。对外交易比较频繁的大企业，正在注视着欧元的趋势，盘算着利弊。LG化学的金洪基部长展望道：“如果欧元走强的趋势能够长期持续下去，欧洲地区的购买能力也必将随之增长，这对我们对欧洲的出口是很有好处的。”
因海外订单过多而供不应求的现代汽车正在研究通过战略性地分配出口货物量的方式促使利润达到极值的方案。
即减少用美元结算的向美洲的出口量，而增加用强势货币欧元结算的向欧洲市场的输出量。
但是，用美元结算的比重占主导地位的大企业，暂时还无法顾及到欧元强势所带来的巨额利益，他们正忙于如何才能缩小因美元走弱所带来的损失。
大韩航空公司负责人称：“在大韩航空的整个收入中，欧洲所占的比重仅为4～5%”，“我们也只好更加关注美元走弱现象。”
ecopark@donga.com
About Dong-A Ilbo