
看了这部书的书名,请勿以为只是一般的游记。汉城大学的金允植教授是国内文学评论界和文学史界的代表人物,这本书里融会了他那深奥的思维和对历史的洞察力,以及对文学的执著与热情。它既是文学游记,又是历史游记,甚至还可看成是哲学游记,因为这些作品在不知不觉中就会把读者带入对宗教的思维中去。
作者去过蒙古、尼泊尔、日本、中国等国家,这些国家可能是大家都去过的地方,可是作者以其锐利的眼光在所到之处发现到韩国文化的痕迹和成就,精致细腻地描绘出了那上面隐藏着的淡淡哀愁。他知识渊博,所以能够无拘无束地遨游于自己思维的空间,这种思维似乎没有规律,可是,却有着某种贯穿前后的意义。
先看蒙古之旅,书中谈到用电起动的一种两脚飞机,还有成吉斯汗曾练兵的鹰谷,我们仿佛能看到贫穷落后的国家蒙古。作者在成吉斯汗遗迹看到,那里卖的不是蒙古白酒或马奶酒,而是西方的葡萄酒。从这一景象出发,作者的思维开始了它的旅程:“葡萄酒是不是一种商业手段,用来吸引庸俗的游客?他们是否早已看破那些不伦不类的游客们的心理,葡萄酒带给这些游客一种心理上的满足……。”
贯穿全书的就是这种东方色彩。
在尼泊尔的加德满都,那里的旧书店里,作者看到日本作家尾(加“木”字旁)山季之的小说《李朝残影》,书的封面上是朝鲜瓦房的屋顶画面。买到书的作家走在古代和现代交界处,神像林立的街道,被那些长发披肩的苦行者,被火葬场的浓烟,被灰色河流吸引住。
不一会儿,作者领悟到《李朝残影》的真相。小说的写的是1940年的京城(汉城),日本画家和朝鲜妓女的故事,作者感叹:“对小说的主人公,朝鲜的美只不过是‘女人的美’,那不还是日本式的东方色彩吗?”
251页/8000韩元/文学思想社
李光杓 kplee@donga.com





