已故的现代集团前名誉总裁郑周永是白手起家，是“国内最大企业”的伟大人物。他被称为“以百折不挠的精神创造神话的人”。他平时常说，他通过现代集团，做到了企业所能做的所有事。为此，他饱经风霜，每过一次关，就创造出新的神话。
▼ “我道(音译)服务”，神话的开始
1940年，他与两个同事举债收购汽车修理工厂“我道服务”。然而，他们寄予厚望的工厂还清债务的第五天因郑周永的失误而失火。好容易保住性命的郑周永由于连顾客的汽车都被火焚毁而负债累累。但他没有气馁，而是举债重新开张汽车修理厂。他在新设洞的空场建立工厂并没有得到批准，但他用修理快，费用高的方式逐步扩大工厂的规模。
▼ 高灵桥的恶梦
联结大邱和居昌的高灵桥在韩半岛战争中被破坏。政府于1953年决定修复该桥。郑周永已在发生战争之前创办现代集团，而现代就承包了高灵桥建设工程。
然而后来，该工程让郑周永遇到不少挫折。洛东江的水深随季节的变化而变化，装备设施落后不堪，出乎意料地发生洪涝灾害等，使得该工程无法正常进行。
家人和同事们都劝他放弃该工程，但他以“搞好事业，信用第一”的精神，卖出兄弟们的房子，在尽可能的范围内举债坚持推行该工程。结果，于1955年，原合同的期限过两个月之后，终于完成高灵桥建设工程。
▼ 中东神话的开端，Jubail港口建设工程
1976年，沙特阿拉伯Jubail港口建设工程，其费用就高达9.3亿美元(按当时的汇率折合4600亿韩元)，相当于韩国预算总额的一半。全球建设业界称之为“20世纪最大工程”。现代经过许多迂回曲折终于承包该工程，合同金额为9.3114亿美元。
在推行该工程的过程中，他又做出了另一个构想，即把所有机械设备和混凝土平板等在蔚山造船场生产，经菲律宾海洋，运输到海湾地区。
现代成功完成Jubail港口建设工程之后，连续承包科威港口扩大规模工程，Dubai发电场建设工程等中东地区的大规模工程。
Ha Im-Sook artemes@donga.com
About Dong-A Ilbo