"潇洒地离开球场."

84年自排球联赛开赛以来一直活跃在球场上的崔千植(音译)(35岁. 大韩航空)即将退隐球坛了.

崔千植说:"今后我将专心做我的教练."

在国家队服务长达11年当中, 他以主攻手和右攻手活跃在球场. 1.97米的身高和俊秀的外形给他带来"球场贵公子"之雅号. 从87年开始连续3年独霸了联赛最受欢迎选手奖.