两大总工会协议建立共同斗争机构

随着史无前例的民主工会总联盟和韩国工会总联盟的共同斗争机构即将正式成立，估计劳动界的冬季斗争将更上一层楼。本周五，民主工会总联盟委员长段炳浩和韩国工会总联盟委员长李南淳首次聚首，就阻止单方面进行结构调整和缩短劳动时间等议案的解决而成立共同斗争委员会(共斗委)的问题达成了协议。这是经过各个组织的讨论决定之后积极推进的结果。两大总工会此次合作是自96年的反对修改劳动法斗争以后的第一次合作，也是首次成立正式联合机构。根据协议，共斗委将于28日通过两大总工会的表决后正式成立，还将准备按不同的产业召开工会会议，谋求团结斗争的力量。

两位委员长在共同声明中指出“若将工人的正当要求曲解成集体利己主义，反会导致谈判破裂。并表示要以此次联合斗争为契机，对于以后提出的劳动法案将在最大限度内共同采取行动。”两大总工会决定在26日和30日共同采取行动召开大规模集会，并计划于12月5日，整个组织在各自的工作现场进入警告性罢工。但是由于两大总工会斗争的内容不同，一是反对结构调整，一是要求缩短劳动时间，所以双方只对共同进行全体罢工在原则上达成协议，日程尚未确定， 暂时按各产业，各工会类分别举行集会。

此外韩电工会于24日凌晨5时，在距罢工3个小时之前，接受了调整委员会的建议，将调整期间延长到了29日，使得令人担忧的电力之乱暂时缓和了一下。劳资政三方在“延长的调节期间内，为找出正确的电力系统结构调整方案而进行认真的协商”方面达成了共识。但是由于政府的结构调整意志非常坚定，所以 原定延期到30日进行的罢工，看来又要面临再次阵痛了。