虽然现代建设得到了债权团‘延长债务到期时间’的大礼，但如果它所做的自救努力不能令人满意，随时可以使之宣告破产.因此现代建设已经站到了悬崖边上.因为，对现代建设给予的新资金援助已完全停止，公司需筹集到8300亿韩元的自救金方可渡过难关.
到8日为止，债权团仍没有收到现代方面的自救方案.在这种情况下，债权团作出延长其债务到期时间的决定，引来了这样的批评：‘这只是延长了现代建设的寿命.’
债权团的会议召开前，延长现代建设债务到期时间的消息一传出，市场的有关人士就批评说：‘债权团连出资转换同意书等履行自救努力的措施都没有，就决定延长其债务到期时间.这种做法是一种特别优惠政策.它只是拖延了解决现代建设问题的时间.’
然而，债权团却反驳：说心里话，现在各方面都在给现代建设施加压力，使之不能不执行自救计划.
债权团表示，如果现代建设即将提出的自救方案内容不能令人满意，就将立刻召开债权金融机关协商会议，停止延长它的债务到期时间.此外，即便接受了它的自救方案，在执行过程中如果有什么差错，债权团也会这么做.如果那样的话，现代建设马上就会宣告破产，接着就把它交由法院托管.
外汇银行副行长李沿洙说：‘对现代建设的自救方案，主要债权银行和债权团中若有25%的人提出异议，就将召开会议，停止延长它的债务到期时间.这次我们将细致地检验这一自救方案的实施可行性.’
为此，债权团没有向现代建设方面明确指出提交自救方案的时限，而是向现代建设通报了‘这是你们最后的机会，请在充份协调后拿出可行方案来.’但债权团估计，该方案最晚将在下周前收到.
即使债权团收到现代建设制定的零散的自救方案，也不能担保现代建设的生存.
年底以前，现代建设到期的1.2兆韩元总债中，除了延期偿还的6900亿韩元，还有5100亿韩元国外贷款、个人及普通法人公司债务.如果到时金融圈不援助其新资金，而它又不能自行偿还这笔债务的话，就会面临破产的境地.
外汇银行负责现代建设的有关人士强调说：‘现代建设的自救方案不是为政府和债权团而提出的，带着生存的唯一之路是筹集自救资金这种想法，它应该制定最终的自救方案.’
朴賢眞 witness@donga.com
About Dong-A Ilbo