韩─美修定SOFA协商,取得相当的进展

韩──美两国于18日结束了在华盛顿举行的为期两天的关于"驻韩美军地位协定"（SOFA）修定而进行的协商，并通过联合公报透露，在刑事管辖权问题等方面取得了相当的进展.

根据联合公报显示，双方在驻韩美军刑事嫌疑犯的引渡和与此相关的法律权利保障问题上意见接近许多.同时,在环境、检役、劳务、民事诉讼步骤，SOFA对象范围等方面,已达成实质性一致.双方将于下个月继续进行协商，尽快修正SOFA.

韩国首席代表外交部宋北美局长表示，双方已共同整理了这些协议事项和未解决的争端，并拟定了实务草案；协商进行得很顺利.

双方在此次协商时就在起诉阶段,可将犯人引渡权留给韩国的犯罪种类、根据在法院判决前视作无罪的原则，保障美军犯罪嫌疑人法律的权力的方案等问题进行了重点讨论.

韓起興 eligius@donga.com