Go to contents

“勇往直前的黄牛”射进多球……黄喜灿进军EPL后单赛季进球数首次上双

“勇往直前的黄牛”射进多球……黄喜灿进军EPL后单赛季进球数首次上双

Posted December. 29, 2023 08:09   

Updated December. 29, 2023 08:09

한국어

黄喜灿(伍尔弗汉普顿队)攻入多粒进球,自进军英超(EPL)赛场后,首次在一个赛季取得了两位数的进球。

黄喜灿在28日与布伦特福德队进行的2023~2024赛季英超第19轮客场比赛中,作为左边锋首发出场,在球队1比0领先的上半场第14分钟和2比1的上半场第28分钟分别攻入一球。第一个进球是他截获对方后卫内森•科林斯给对方守门员的回传球后,过掉守门员取得的进球。第二个进球则是在禁区内晃过对方1名防守队员后,用一记右脚射门攻破对方球门的。这是黄喜灿继2021年10月2日与纽卡斯尔联队的比赛后,第二次在英超比赛中攻入两球。当天,伍尔弗汉普顿队主教练加里•奥尼尔表示,“只要让他首发出场,他就会自己发挥得很好。只要看着就行了。看着就让人很安心”,高度称赞黄喜灿。

本场打入本赛季联赛第9、10粒进球的黄喜灿自登陆英超联赛的2021~2022赛季以来,首次在一个赛季中积累了两位数的进球。黄喜灿是继孙兴慜(托特纳姆热刺队)之后,第二个在英超单赛季攻入两位数进球的韩国球员。黄喜灿在出道赛季在30场比赛中攻入5球,上赛季在27场比赛中攻入3球。黄喜灿目前完成了整个赛季的一半比赛日程,如果能继续保持现在的状态,本赛季有望打进20个球。英超每个赛季每支球队都有38场比赛。追加两球的黄喜灿在射手榜上单独排在了第6位。与并列排在第4位的孙兴慜、贾里德•鲍文(西汉姆联•以上11球)也仅差一球。

黄喜灿在当天上半场补时阶段因腰部疼痛被替换下场。他在与对方后卫皮诺克争夺空中球的过程中,腰部受伤。虽然以痛苦的表情躺在球场上,有一段时间没能站起来,但所幸伤势并不严重。赛后黄喜灿说:“没关系,伤势不是很严重。”奥尼尔教练也表示:“黄喜灿腰部肌肉出现痉挛,伤势并不严重”,“下一场对阵埃弗顿的比赛应该可以上场。”

但是奥尼尔教练担心的是队内进球最多的黄喜灿为了参加明年1月12日开始在卡塔尔举行的亚洲杯,将离开球队一段时间。奥尼尔教练表示:“黄喜灿为了参加国家队的比赛将暂时离开球队。所以我们需要考虑的事情更多了。”黄喜灿将参加31日0时与埃弗顿队的第20轮主场比赛,之后将与韩国国家队会合。

黄喜灿当天在上半场结束哨声响起之前回到了替补席,但他还是被选为相当于当场比赛最有价值球员的“MOM”。足球统计专门网站“FotMob”给黄喜灿打了8.7分,WhoScored网站打了8.3分,都是两队球员中最高的。

伍尔弗汉普顿队以4比1击败布伦特福德队,取得2连胜后以25分(7胜4平8负)攀升至联赛积分榜第11位。


金培中 wanted@donga.com