Go to contents

通货膨胀之战直到最后都不算结束

Posted December. 01, 2023 07:54   

Updated December. 01, 2023 07:54

한국어

“缩水式通货膨胀”、“降级式通货膨胀”、“捆绑式通货膨胀”、“流媒体通货膨胀”…….

这些都是最近随着各种物价上涨而产生的各种新词。如果说减少产品容量和成分含量的分别是缩水式通胀(shrinkflation)和降级式通胀(skimpflation),那么比起单个,提高捆绑产品的价格的是捆绑式通胀(bundleflation)。这是在小区超市可以看到的高物价时代的千态万象。再加上在线视频服务(OTT)订阅费同时上涨的流媒体通胀(streamflation)。

“小伎俩”涨价就是证明控制通货膨胀有多么困难的事例。韩国银行在最近发行的报告书中分析称:“价格及工资设定形态的变化是导致通货紧缩(物价上涨缓慢)缓慢的主要原因。”

事实上,目前的通货膨胀基调是世界趋势。随着人口老龄化带来的生产人口减少、气候变化带来的农产品价格暴涨、脱离全球化带来的生产费用上升等同时发生,大部分国家都受到了物价压力。著名经济学家、英国伦敦政经大学(LSE)名誉教授查尔斯•古德哈特表示:“过去30年是低利率时代,但今后30年由于人口老龄化,储蓄会减少,消费会增加”,暗示高利率、高物价将长期持续。

但是物价上涨的主要因素因国家而异,因此对通货膨胀的应对只能有所差别。实际上,韩国10月份的消费者物价上涨率为3.8%(与前一年相比),超过了美国(3.2%)。这是自2017年8月以后时隔6年零2个月韩美物价上涨率再次发生逆转。自去年物价达到顶点后到今年9月为止,韩国(0.19%)的月平均下降幅度也小于美国(0.36%)、欧洲(0.57%),因此物价上涨率率的钝化速度较慢。这是因为,与能源、粮食自给度较高的美国相比,韩国对外依存度较高,而且受到汇率上升的影响。再加上一度压抑的电力、煤气费等公共费用上调压力也不小。有人指出,与美国相比,劳动市场僵硬,市场竞争不那么激烈的韩国经济结构也是引发高物价的原因。

最近以食品价格等为中心物价回升后,韩国银行30日冻结了标准利率,将今年和明年的物价上涨率预测值分别上调至3.6%和2.6%。也就是说,到明年年底为止,很难实现2%的物价目标。也就是说,高物价局面变长的所谓“粘性(sticky)通货膨胀”可能会正式开始。

通货膨胀可不是好惹的。据国际货币基金组织(IMF)今年9月的报告书显示,从1970年至今在56个国家发生的111起通货膨胀中,只有64起(57.6%)在5年内被控制住。通货膨胀在1年内得到稳定的事例只有12起(10.8%)。IMF建议道:“为了控制高物价,核心是维持一贯性的紧缩政策”,“不要因为出现通货膨胀缓和征兆就草率地解除紧缩强度。”代表性的通货膨胀斗士、前美联储主席保罗•沃尔克的回忆录题目《Keeping at it(持续紧缩不动摇)》难道不也是韩国货币当局应关注的教训吗?