去年，韩国的对日贸易赤字，相比前年增加32亿美元，预计在330亿美元左右，刷新史上最高值。接近去年整体贸易收支赤字130亿美元的3倍。相反，在中国赚取的贸易黑字，则减少50亿美元，在140亿美元左右，连续下降三年。我国出口产品的附属品及原材料对日本的依赖程度没有减少，但是因世界经济危机，致使韩国对中国的出口下降，最终导致中间材料的出口额下降。
中国的对日黑字以日本财务部统计为标准，从2007年的243亿美元，减少至去年的168亿美元。国内虽可以制造，从中国、台湾进口的中间技术水准的附属品及原材料，但却无法轻易减少技术差距过大的日本产品进口。最近，因东亚三国的交易结构出现变化，导致韩国的立足之地逐渐减少，而日本的立场相对变得强大。
韩国无法追赶日本的技术、质量之时，中国技术能力却在一天天逼近。两国技术差距以如此迅速的速度缩小，使得在对中贸易上取得黑字，填补对日贸易赤字的韩国，有可能陷入前日后中的“三明治”困境之中。
对像韩国这般经济对外依存度较高的国家来说，贸易收支将对总体国民经济带来巨大影响。1998年，饱受外汇危机影响的韩国经济，因韩元的萧条及海外出口市场相辅想成，得以摆脱危机。最近国内的金融及外汇市场，呈现较稳定的趋势，也都归功于去年第四季（10~12月份）的黑字。
韩国经济以目前这种高佣金结构，及中等技术水准，无法立足于3国之间的竞争。为极大提高产业结构，以企业的独有技术能力，韩国需努力在国际舞台上制造出可以胜出的高质量产品。
与此同时，要合理利用在日本、中国难以找寻的战斗性劳动力，使其合理运转。目前的经济危机是发展的大好机会。而当前废除限制企业活动的有型无形的规定也十分迫切。2.“绿色新政”新创95万个工作岗位
About Dong-A Ilbo