[社论] 平昌的“第二次挑战”意义非凡

平昌申办冬奥会再次失败。昨天在危地马拉举行的国际奥委会(IOC)全体大会将俄罗斯索契选定为2014年冬奥会的举办城市。和4年前如出一辙，平昌在第一轮投票中位居首位，但却在第二轮投票中败北。听到外国通讯社透露平昌处于优势地位的消息后坚信平昌会成功申奥的国民无法掩饰惆怅的心情。抱着祈祷的心情在电视机前等待结果的江原道居民，尤其是平昌市民留下了遗憾的泪水。虽然没能如愿以偿，但幽静的山区小城平昌的连年挑战精神却意义非凡。

1999年，尽管周围一片悲观评价，但平昌和江原道仍然宣布要申办2010年冬奥会。从这时起的8年时间里，所有居民都抱成一团，埋头于申办工作。他们祈祷申奥成功，并为此铺路、建花园，即使在是非常困难的情况下，也咬紧牙关邀请冬季运动落后国家的青少年来韩，教他们滑雪和滑板。终于，在2月份的实地考察甚至在危地马拉举行的最终陈述中都获得了最高评价，但是，平昌最终还是没能抵过俄罗斯的物量攻势和残酷的国际体育政治壁垒。

江原道知事金振善、申办委员长韩升洙、三星集团总裁李健熙、大韩体育会长金正吉等地区、企业、体育界人士已经竭尽全力，甚至连卢武铉总统也在最后阶段在当地展开了助威战。以这些人为首的相关人士抱着申办冬奥会，推动韩国走向发达国家的殷切希望，为了继夏季奥运会、世界杯足球赛和世界田径锦标赛（2011年举行）后成功举办冬奥会，直到最终投票的前一刻还在努力说服IOC委员，呼吁他们投韩国一票。我们应该对他们付出的辛劳致敬并抱以热烈的掌声。

现在谈论发起第三次挑战还为时尚早。但是，只要完善暴露出弱点的体育外交力，提高国内冬季运动的竞技能力，机会随时都会到来。对于一直高呼“Yes，平昌”，充满热情的江原道居民，我们要反复给予安慰和鼓励。把平昌当作自己的家乡予以支援和助威的所有国民都应该相互感谢。